НАПИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАПИТЬСЯ фразы на русском языке | НАПИТЬСЯ фразы на сербском языке |
и напиться | i napiti |
и напиться | i napiti se |
лишь вариант Напиться | je samo pijani |
лишь вариант Напиться и | je samo pijani |
лишь вариант Напиться и забыться | je samo pijani |
Мне нужно напиться | Moram da se |
можешь напиться | da se napiješ |
напиться | i napiti |
напиться | napijem |
напиться | napiti |
напиться до | od pića |
напиться до смерти | se otrujem alkoholom |
Напиться и | pijani |
Напиться и забыться | pijani |
напиться так | se napijem |
НАПИТЬСЯ - больше примеров перевода
НАПИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАПИТЬСЯ предложения на русском языке | НАПИТЬСЯ предложения на сербском языке |
Хочу напиться. | Želim da pijem. |
Нам следует действительно напиться и пройтись, горланя, по улицам. | Trebalo bi svi da se napijemo i da izadjemo na ulice. |
Я хочу напиться. | Voljela bih se napiti. |
Надо все же напиться. | Bolje da probam da se napijem. |
Этот человек не может напиться и не напьется. | # Ovo je èovek koji se neæe napiti, ne može se napiti, neæe se napiti |
Этот человек не может напиться, это Питер О"Пи. | # Èovek koji se neæe napiti, Peter O'Pea |
Более молодой, чем мой муж, человек мог принять это или напиться, или развестись со мной но он не молод. | Mladi muškarac od mog muža bi je mogao prihvatiti... da se napije ili se razvede od mene... ali on nije mlad. |
Теперь у нас новый губернатор, Джон Янг, и фермеры штата Нью-Йорк... имеют право отпраздновать и напиться. | Young je novi guverner. Farmeri imaju pravo slaviti i napiti se. |
В моем положении напиться невозможно. | Sve je svršeno. |
Слишком долго надо пить, чтобы напиться до смерти... | Treba suviše dugo da se od piæa umre. |
- Ты определенно хочешь напиться? | Odluèio si da se napiješ? Veæ sam se napio. |
- Ты прав, надо напиться. | Tako je. Da to brzo uradimo. |
Мог напиться с ней. | Mogao je da pije sa njom. |
Каждую субботу они отправлялись в город напиться, а на обратном пути сворачивали к нам на лужайку и кричали под моими окнами: | Subotom naveèer, otišli bi do grada, napiti se... a u povratku, teturali bi po mom travnjaku i vikali: |
Разве человеку нельзя напиться? | Зар човек не сме да се напије? |
НАПИТЬСЯ - больше примеров перевода