НАПОСЛЕДОК перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НАПОСЛЕДОК перевод и примеры
| НАПОСЛЕДОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| его напоследок | za kraj |
| лучшее напоследок | najbolje za kraj |
| напоследок | kraj |
| напоследок | za kraj |
| приберег напоследок | за крај |
| Самое лучшее напоследок | Najbolje za kraj |
| сказать напоследок | poslednje reči |
| сказать напоследок | речи |
| Я оставил лучшую часть напоследок | Najbolji deo sam sačuvao za kraj |
НАПОСЛЕДОК - больше примеров перевода
| НАПОСЛЕДОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Помнишь, как он всегда говорил, что его берегут напоследок. | Seæaš li se šta je uvek govorio: Da njega èuvaju za kraj. |
| Давай еще чокнемся напоследок. | Samo još jedno, poslednje picence. |
| Хотя бы напоследок. | Poštedi nas ovakva svršetka. |
| Напоследок? | Ovakva svršetka? |
| Мам, вы даже не оглянетесь напоследок на старый дом? | Neæeš pogledati iza, mama? |
| Позвольте напоследок, сэр, предостеречь вас от опасностей Вашей экспедиции,.. ..которая вызывает у меня глубокое опасение.. | Mogu li na kraju, gospodine, izraziti svoje protivljenje ovoj ekspediciji, kojoj sa ogromnom zebnjom, predviðam... veoma turoban završetak. |
| Давай напоследок все повторим. | Sad, proba, poslednji put. |
| Хочу увидеть Оцу напоследок. | -Zelim da dozivim da je vidim! |
| Пожалей напоследок и пропиши. Узнаю — буду одно думать а то я стою посередь дороги. | Smiluj se i napiši mi... kako bih znala kuda æu dalje jer sad sam ni na nebu ni na zemlji. |
| Пусть погутарит напоследок. | Pustite ga neka poslednji put kaže šta ima. |
| И напоследок... пора платить налоги. | Pa, vreme je da krenem. Prispeli su i porezi. |
| Теперь ты можешь напоследок спеть и станцевать все, что захочешь. Маэстро, свет. | Imaš pravo na poslednju pesmu i poslednji ples pod specijalnim svetlom. |
| Напоследок. | Još jedanput. |
| Он хотел напоследок посетить несколько своих самых любимых городов. Но они не хотели обидеть вас своим поспешным отъездом до рождения ребенка. | Nisu želeli da odu pre poroðaja da vas ne bi uvredili. |
| ...развлечемся напоследок. | Ovaj put samo zabave radi. |
Перевод слов, содержащих НАПОСЛЕДОК, с русского языка на сербский язык
Перевод НАПОСЛЕДОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki