НАПРЯГАТЬСЯ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НАПРЯГАТЬ ← |
→ НАПРЯЖЕНИЕ |
НАПРЯГАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| НАПРЯГАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАПРЯГАТЬСЯ фразы на русском языке | НАПРЯГАТЬСЯ фразы на сербском языке |
| напрягаться | smirim |
| Не напрягаться | Da se smirim |
| Не напрягаться | se smirim |
НАПРЯГАТЬСЯ - больше примеров перевода
| НАПРЯГАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАПРЯГАТЬСЯ предложения на русском языке | НАПРЯГАТЬСЯ предложения на сербском языке |
| Не стоит напрягаться. | Ne trudi se. |
| Не надо напрягаться. | -Nemoj se prenapinjati |
| Тебе просто не нужно напрягаться. | Sve što treba da radiš je, samo polako. |
| Ему не стоило так напрягаться... | Baš lijepo od njega. |
| Позвольте. В вашем положении нельзя напрягаться. Какой месяц? | Sinjora, žena u vašem stanju ne bi trebalo da radi sve to. |
| Соревноваться с "Порше" просто так - только зря напрягаться. | Preteško je u Porscheu samo zbog zabave. |
| Прекрати напрягаться, а то лампочка взорвется. | Ne cimaj se. Sijalica može da pukne. |
| Похоже, что он получит заведение. Мне незачем напрягаться. | Kako sada stvari stoje, dobiæe restoran. |
| Мистер Элсворт, не надо так напрягаться. | G. Ellsworth... izmoriæete se. |
| Вы же знаете, что Вам нельзя напрягаться. | Vi znate da se ne smijete previše naprezati. |
| Норман, я думала, ты достаточно пострадал, чтобы так напрягаться. | Normane, ja sam mislila da se previjaš u bolovima. |
| - Да я и напрягаться то не буду. | Немам такву намеру. |
| Может мы сначала выпьем, как у людей принято... и не будем сходу напрягаться, да? | Popijmo pièe, ponašajmo se normaIno. Opustimo se. |
| Знаешь, зачем я пошел в ночное? Ночью тут тихо и можно не напрягаться. | Znaš, uzeo sam noænu smjenu... da bih imao malo mira i tišine. |
| - Не стоит напрягаться ради меня. | - Nemoj da se toliko trudiš za mene. Nije problem! |
НАПРЯГАТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАПРЯГАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод НАПРЯГАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki