БОРДЮР перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БОРДЮР перевод и примеры
| БОРДЮР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бордюр | Ivičnjak |
| бордюр | rubnik |
| Бордюр | Trotoar |
| бордюр и | ivičnjak i |
| головой о бордюр | glavom o ivičnjak |
| на бордюр | na ivičnjak |
| на бордюр | na rubnik |
| о бордюр | o ivičnjak |
| о бордюр | za ivičnjak |
БОРДЮР - больше примеров перевода
| БОРДЮР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я ударил его, он упал и ударился головой о бордюр. | Zviznuo sam ga a on je pao i razbio glavu o iviènjak. |
| Так или иначе, он... Он упал, и ударился головой о бордюр. | Nekako je... pao je, i udario glavom u iviènjak. |
| - Я въехал в бордюр на велосипеде и упал. | Naleteo sam na iviènjak. |
| И мне пришла в голову мысль сделать из них бордюр! | Идеална је била оградица цветне леје. |
| Я услышал выстрел и выглянул в окно и увидел двух ребят, которые выбежали, сели в их машину и сорвались с места, словно маньяки, их шины визжали, дымились, задели бордюр. | Èuo sam pucnjeve, pa sam pogledao kroz prozor, video ovu dvojicu momaka kako istrèavaju, uskaèu u kola, i odvoze se k`o manijaci, sa sve škripom guma u krivini. |
| Когда левое колесо наезжает на бордюр, а правое нет... | Kada levi toèak doðe do iviènjaka a desni ima i dalje istu širinu... |
| Ну, у "Бьюика" обычный задний мост поэтому, когда левое колесо наезжает на бордюр, правое должно занести в сторону. | Pa, '64 Skajlark ima zadnju osovinu iz komada, pa kad se levi toèak popeo, desni bi trebao da se oslanja samo na stranu. |
| Я опять кинулась к машине, а она пошла на перехват! В итоге я ударилась головой о бордюр и рассекла губу о свисток | Kad sam htela da uðem u taksi, oborila me je, udarila sam glavom o iviènjak i posekla usnu na pištaljku! |
| Осторожно, бордюр! | Šta se desilo 42, ulici, do ðavola? |
| Припаркованной недалеко от Адамса, одним колесом она заехала на бордюр. | Паркираном код Адамса с једним точком на тротоару. |
| Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины. | Slakutao je na iviènjaku držeæi otvorena vrata za mene. |
| - Может, о бордюр? | - Rub ploènika? |
| Она врезалась в бордюр. Нога соскочила с педали, и машина остановилась. | Udarila je u rubnik, pustila kvaèilo i auto se ugasio. |
| Если только ты не думаешь, что твоей жене нужен муж с кровавым обрубком вместо головы,.. ...сейчас же сядь на бордюр. Положи руки на голову и сиди, пока я говорю с офицерами. | Ако мислиш да твојој жени не треба муж са крвавим патрљком уместо главе, онда седи на ивицу тротоара са рукама подигнутим на главу и чекај да попричам са овим полицајцима. |
| Это... это бордюр. | To je iviènjak. Iviènjak. Zapamti to. |
Перевод слов, содержащих БОРДЮР, с русского языка на сербский язык
Перевод БОРДЮР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki