НАПЫЩЕННЫЙ ← |
→ НАПЯЛИТЬ |
НАПЯЛИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАПЯЛИВАТЬ фразы на русском языке | НАПЯЛИВАТЬ фразы на сербском языке |
НАПЯЛИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАПЯЛИВАТЬ предложения на русском языке | НАПЯЛИВАТЬ предложения на сербском языке |
Почему они не могут просто стареть естественно, вместо того чтобы напяливать всю эту дрянь? | Zašto ne mogu da stare prirodno bez silikona i inekcija? |
Теперь всё это опять на себя напяливать! | Kvragu, sad opet moram nakaèiti sva ta sranja po sebi! |
- Ладно, придется напяливать колготки. | - Pa dobro. Daj onda štramplice. |
Просто ненавижу любую хрень, из-за которой нужно напяливать всё это снаряжение. | Mrzim sve gluposti oko opreme za skijanje. |
- Я не хочу напяливать шлем. | - Ne želim da nosim kacigu. |
Думаешь мне нравиться напяливать голову кабана каждое утро? | Мисли да ми се свиђа да сваког јутра носим капу од вепра? |
Пора бы уже костюмы напяливать! | Trebali bi obuæi kostime! |
И не придется всё время напяливать эти бейсболки, которыми никого не проведешь. | Tako više ne bi moramo nositi te šilterice koje više nikoga ne zavaravaju. |
Вчера мне пришлось напяливать антибактериальный костюм, Болотные сапоги и резиновые перчатки, | Juèer sam morao èistiti u antibakterijskom odijelu, èizmama i gumenim rukavicama. |
Ребята - это безумие, напяливать такое. | Ljudi su ludi kad nose ovo. |
Лаура, обязательно напяливать старые папины рубашки? | Èovèe, Laura, da li moraš da nosiš tatine stare majce? |
Если она их не заметит, то не заставит нас их напяливать. | Ako ih ne vidi, ne može nas naterati da ih obuèemo. |