НАРКОТИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАРКОТИК фразы на русском языке | НАРКОТИК фразы на сербском языке |
Ведь любовь - наркотик И он | Jer ljubav je droga na koju |
Ведь любовь - наркотик И он нужен | Jer ljubav je droga na koju |
дали наркотик | drogirana |
Есть наркотик | Postoji droga |
же наркотик | droga |
как наркотик | kao droga |
какой-то наркотик | droge |
какой-то наркотик | neka droga |
какой-то наркотик | neka vrsta droge |
легальный наркотик | legalna droga |
любимый наркотик | omiljena droga |
Любовь - наркотик | Ljubav je droga |
любовь - наркотик И он | ljubav je droga na koju |
любовь - наркотик И он нужен | ljubav je droga na koju |
любовь - наркотик И он нужен мне | ljubav je droga na koju mislim |
НАРКОТИК - больше примеров перевода
НАРКОТИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАРКОТИК предложения на русском языке | НАРКОТИК предложения на сербском языке |
Ночной воздух действует на тебя как наркотик, да? | -Noæni zrak drogira ti mozak. |
Мы хотели купить наркотик и забыться, забыться навсегда. | Da zajedno iznajmimo trafiku. |
Иногда её используют, как наркотик, чтобы усыпить человека, как в вашем случае. | Naši prijatelji koji praktikuju vraèanje, zovu je drugaèije. |
Ну, вообще-то, видите ли, это - относительно безвредный наркотик. Безвредный? | Pa, zapravo, to je relativno neškodljiva droga. |
Это все наркотик. | Podstaknut sobom. |
Она не принимала наркотик. | Progutala sam je. |
Да, они отняли у меня наркотик и заменили этим. | Da, oduzeli su mi drogu i time je zamenili. |
Они поняли, что это ловушка, будто наркотик. Ведь когда сны становятся важнее реального мира, ты перестаешь путешествовать, строить, создавать. | Ali, otkrili su da je to zamka, poput droge... jer, kada snovi postanu važniji od stvarnosti, napustiæeš putovanje, graðenje, stvaranje, |
Ты как-то сказала мне, что они используют иллюзию как наркотик. | Rekla si mi da koriste iluziju kao drogu. |
Точно наркотик. - Почти коматозное состояние. - Какой наркотик? | Definitivno je drogiran, skoro u komi. |
Стал давать мне наркотик. | Upotrebio je... Dao mi je drogu. |
Он еще жив, но наркотик слишком сильный. Если я сделаю еще укол... | Još je živ, ali droga koju su mu dali previše je jaka. |
Сам наркотик называется: трава, шмаль, ганжа, план. | Дрогу сама по себи називају, вутра, џиџа, трава. |
А метегрин, классный наркотик, не нужен? | Mogu ti nabaviti kristalni prah, nitrat oksid. |
Нет ничего легче, как добавить наркотик в мою бутылку вина, которая стоит в столовой и усыпить меня. | Dakle, ništa lakše nego staviti sredstvo u moju bocu vina na stolu trpezarije. Ta moja pospanost. |
НАРКОТИК - больше примеров перевода