НАРОЧНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАРОЧНО фразы на русском языке | НАРОЧНО фразы на сербском языке |
всё это нарочно | namerno |
Вы нарочно | Namerno ste |
делает это нарочно | to radi namerno |
его нарочно | namerno |
мере, нарочно | ne namerno |
нарочно | namerno |
Нарочно | Namjerno |
нарочно | to namerno |
нарочно не попытался | namerno da |
нарочно не попытался обидеть меня | namerno da me povrediš |
нарочно сделал | namjerno |
нарочно сделал | uradio namerno |
нарочно сделала | namerno |
нарочно так | ovo namerno |
нарочно это | Namerno |
НАРОЧНО - больше примеров перевода
НАРОЧНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАРОЧНО предложения на русском языке | НАРОЧНО предложения на сербском языке |
Или не ведаешь, что ведьмы нарочно размазывают слюни, дабы заморочить нам голову?" | "Smešni deèaèe! Zar ne znaš da se veštice tajno premazuju sa pljuvaèkom, tako da mi poverujemo da su to suze?" |
Вы что, нарочно меня мучаете? | Zašto me muèiš? |
Я знаю, ты считаешь, что газета нарочно тебя обвинила. | Znam da oseæaš kako su te novinari namerno napali. |
Конечно нарочно, чтобы ранить моего отца. | Sigurno je bilo namerno, da mi povrede oca. |
Я промахнулась... нарочно. | Promašila sam vašu. Namjerno. |
Нарочно? | -Namjerno? |
Пожалуйста, послушайте. Не подумайте, что я сделала это нарочно. | Saslušaj me molim te.Ne misliš valjda da sam to namerno uradila. |
Вы порвали Ваш фрак. Я не нарочно. | Nisam to namerno uèinila. |
Ты это нарочно или сам не можешь решить, куда идти? | Radite li to namerno, ili se ne možete odluèiti? |
Он нарочно это делает. | Namjerno je to uèinio! |
Вы сделали это нарочно. | Namerno si to uradio. |
Это просто ... Я не нарочно. | Samo... nisam baš pri sebi. |
Вроде как случайно нарочно. | Kao sluèajno. |
- Я застрелю его! - Он написал не своё имя не нарочно. | -Nije se namerno pogrešno potpisao. |
- Я сделала это нарочно. | Namerno sam to uradila. Zašto? |
НАРОЧНО - больше примеров перевода