НАРЯЖАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАРЯЖАТЬ


Перевод:


наряжа́ть

см. нарядить


Русско-сербский словарь



НАРЯДУ

НАСАДИТЬ




НАРЯЖАТЬ контекстный перевод и примеры


НАРЯЖАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАРЯЖАТЬ
фразы на русском языке
НАРЯЖАТЬ
фразы на сербском языке
её повели наряжатьdjeveruše za postelju odjenule
повели наряжатьza postelju odjenule

НАРЯЖАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАРЯЖАТЬ
предложения на русском языке
НАРЯЖАТЬ
предложения на сербском языке
Можете устраивать застолья для своих крутых друзей, жарить попкорн, наряжать ёлку, жрать клюкву... рассылать друг дружке открытки на второсортной бумаге.Uživajte u divnoj veèeri sa vašim ležernim prijateljima, u kokicama, jelci, ribizlama, šaljite èestitke od recikliranog papira. Foliraš se, Džejms.
Она посадила его на диету и стала наряжать в одежду для сафари... и заставила отрастить баки.Stavila ga je na dijetu, i ubacila u safari odeæu... i naterala ga da pušta zulufe.
Фиби очень понравится наряжать детей.Fibi æe ih voleti oblaèiti.
Только вот наряжать их будет не она.Osim što ona neæe biti ta koja æe ih oblaèiti.
Пойдем наряжать елку.Hajde da ukrašavamo jelku.
Мы не будем снова наряжать "это".Neæemo ponovo to da radimo.
- Мы будем наряжать ёлку?Danas je Božiæ, jel tako?
Наряжать Новогоднюю елку так здорово с друзьямиKiæenje božiænog drvca sa prijateljima koji svrate..
Но наряжать её собакой-поводырём ...пожалуй, несколько жестоко.A u srednjoj školi, George Michael je naletio na Maeby. Dobila sam pet. Pogledaj.
Эй, ты хочешь помочь мне наряжать елку?Hoæeš da mi pomogneš da dovršim kiæenje jelke?
# И в спальню её повели наряжатьA kad su je djeveruše za postelju odjenule...
Что бы наряжать ее в милые платья, Делать ей прическу, макияж.I opaki je crnac uz kojeg se i ja bolje furam na ulici.
Я просто обожаю наряжать ёлку.Obožavam ukrašavati Božiæno drvce.
Какой смысл держать в доме ненастоящего ребенка, если тебе нельзя его наряжать?Koja je svrha lažne bebe ako ne možeš da je obuèeš?
Будешь меня наряжать?Сад ћеш и да ме облачиш?


Перевод слов, содержащих НАРЯЖАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод НАРЯЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наряжать



Перевод:

1. нарядить

1. (вн.) dress up (d.), dress out (d.)

2. (вн. в вн.; вн. тв.) array (d. in)

2. нарядить (вн.; назначать)

appoint (d.), detail (d.)

Русско-латинский словарь

наряжать



Перевод:

- adornare (aliquem insigni veste); subornare (aliquem in militum cultum; in modum lictorum; myrtea subornatus gausapa); colo, colui, cultum 3; orno 1; exorno 1 ;
Русско-армянский словарь

наряжать



Перевод:

{V}

զարդարել

զւգել

պճնազարդել

պճնել

Русско-белорусский словарь 1

наряжать



Перевод:

I несовер. прыбіраць, убіраць

(выряжать) выстройваць

(одевать) адзяваць, апранаць

II несовер. (назначать в наряд) прызначаць (у нарад)

(посылать) пасылаць, выпраўляць

Русско-белорусский словарь 2

наряжать



Перевод:

прыбіраць; упрыгожваць

Русско-новогреческий словарь

наряжать



Перевод:

наряжатьI

несов στολίζω, ντύνω.

наряжатьII

несов (посылать) στέλλω, πέμπω.

Русско-венгерский словарь

наряжать



Перевод:

в побрякушкиcicomázni

Русско-казахский словарь

наряжать



Перевод:

несов. см. нарядить
Русско-киргизский словарь

наряжать



Перевод:

наряжать I

несов.

см. нарядить I.

наряжать II

несов.

см. нарядить II.

Большой русско-французский словарь

наряжать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

наряжать



Перевод:

безетмек; ильванламакъ; зийнетлемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

наряжать



Перевод:

bezetmek; ilvanlamaq; ziynetlemek

Русско-крымскотатарский словарь

наряжать



Перевод:

безетмек; ильванламакъ; зийнетлемек

Краткий русско-испанский словарь

наряжать



Перевод:

I несов.

см. нарядить I

II несов.

см. нарядить II

Русско-монгольский словарь

наряжать



Перевод:

гоёх, гангалах,

Русско-польский словарь

наряжать



Перевод:

Istroić (czas.)IIustrajać (czas.)IIIwystrajać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

наряжать



Перевод:

Czasownik

наряжать

stroić

wyznaczać

Русско-персидский словарь

наряжать



Перевод:

فعل استمراري : آرايش دادن ، آراسته كردن ؛ لباس خوب پوشاندن

Русский-суахили словарь

наряжать



Перевод:

наряжа́ть

-pamba, -fanya urembo, -piga urembo

Русско-татарский словарь

наряжать



Перевод:

несов.нарядить

Русско-таджикский словарь

наряжать



Перевод:

наряжать

см. <нарядить>

Русско-узбекский словарь Михайлина

наряжать



Перевод:

bezamoq, kiynntirmoq, yasantirmoq

Большой русско-итальянский словарь

наряжать



Перевод:

сов.

см. нарядить

Большой русско-чешский словарь

наряжать



Перевод:

oblékat

Русско-чешский словарь

наряжать



Перевод:

parádit, vyšňořovat, oblékat, ustrojovat, přikazovat, přidělovat, strojit oběd, šatit, fintit

2024 Classes.Wiki