НАРЯЖАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАРЯЖАТЬ фразы на русском языке | НАРЯЖАТЬ фразы на сербском языке |
её повели наряжать | djeveruše za postelju odjenule |
повели наряжать | za postelju odjenule |
НАРЯЖАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАРЯЖАТЬ предложения на русском языке | НАРЯЖАТЬ предложения на сербском языке |
Можете устраивать застолья для своих крутых друзей, жарить попкорн, наряжать ёлку, жрать клюкву... рассылать друг дружке открытки на второсортной бумаге. | Uživajte u divnoj veèeri sa vašim ležernim prijateljima, u kokicama, jelci, ribizlama, šaljite èestitke od recikliranog papira. Foliraš se, Džejms. |
Она посадила его на диету и стала наряжать в одежду для сафари... и заставила отрастить баки. | Stavila ga je na dijetu, i ubacila u safari odeæu... i naterala ga da pušta zulufe. |
Фиби очень понравится наряжать детей. | Fibi æe ih voleti oblaèiti. |
Только вот наряжать их будет не она. | Osim što ona neæe biti ta koja æe ih oblaèiti. |
Пойдем наряжать елку. | Hajde da ukrašavamo jelku. |
Мы не будем снова наряжать "это". | Neæemo ponovo to da radimo. |
- Мы будем наряжать ёлку? | Danas je Božiæ, jel tako? |
Наряжать Новогоднюю елку так здорово с друзьями | Kiæenje božiænog drvca sa prijateljima koji svrate.. |
Но наряжать её собакой-поводырём ...пожалуй, несколько жестоко. | A u srednjoj školi, George Michael je naletio na Maeby. Dobila sam pet. Pogledaj. |
Эй, ты хочешь помочь мне наряжать елку? | Hoæeš da mi pomogneš da dovršim kiæenje jelke? |
# И в спальню её повели наряжать | A kad su je djeveruše za postelju odjenule... |
Что бы наряжать ее в милые платья, Делать ей прическу, макияж. | I opaki je crnac uz kojeg se i ja bolje furam na ulici. |
Я просто обожаю наряжать ёлку. | Obožavam ukrašavati Božiæno drvce. |
Какой смысл держать в доме ненастоящего ребенка, если тебе нельзя его наряжать? | Koja je svrha lažne bebe ako ne možeš da je obuèeš? |
Будешь меня наряжать? | Сад ћеш и да ме облачиш? |