НАСЛАЖДЕНИЕ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАСЛАЖДЕНИЕ


Перевод:

наслажде́ние с.

наслада, уживање


Русско-сербский словарь



НАСЛАЖДАТЬСЯ ←

→ НАСЛАИВАТЬСЯ



НАСЛАЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры


НАСЛАЖДЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАСЛАЖДЕНИЕ
фразы на русском языке		НАСЛАЖДЕНИЕ
фразы на сербском языке
за наслаждениеza uživanje
и наслаждениеi zadovoljstvo
НаслаждениеZadovoljstvo
наслаждение отzabava u
наслаждение от готовкиzabava u kuhinji

НАСЛАЖДЕНИЕ - больше примеров перевода

НАСЛАЖДЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАСЛАЖДЕНИЕ
предложения на русском языке		НАСЛАЖДЕНИЕ
предложения на сербском языке
Этот буррито просто наслаждение.Ovaj burito je simfonija.
Для меня это наслаждение.Zadovoljstvo mi je.
Нам было даровано наслаждение, великое наслаждение.Bilo nam je divno. Predivno.
Нельзя получить наслаждение, если не с кем его разделить.Ništa na svetu nema svrhe ako nemaš s kim da podeliš.
Для меня нет другого мира, другой жизни, и сейчас я испытал такое наслаждение, о котором многие могуттолько мечтать.Za mene ne postoji drugi svet niti drugi život. Ponekad doživim otkrovenje koje svaki istinski vernik željno išèekuje.
Я уверяю Вас что это злорадное чувство доставило мне определенное наслаждение.Uveravam vas da mi je taj morbidni oseæaj pružao zadovoljstvo.
- Райское наслаждение!- Pravi raj!
Ты - законное наслаждение.ON JE ZABRANJENO VOÆE.
Вы не можете себе представить... какое наслаждение засыпать рядом с этим крошечным созданием.Ne shvaæate kako je prijatno zaspati s takvim biæem.
Любовное наслаждение...Ovo je ljubavna pesma...
Твоё наслаждение.Po vašoj volji, Vaše Visoèanstvo.
Это замечательный город, должно быть. Старые деревянные дома, где можно передохнуть после нападения проклятых индейцев, получить наслаждение от общения с красивейшими женщинами... Это замечательно!Sve te stare drvene kuæe, vrelo sunce, mirisi, kazina, domorodaèki ritmovi, tromboni, opijaju vas do ludila, mora da je neverovatno, zar ne?
Да, я согласен, редкое наслаждение.Da, slažem se, retka poslastica.
Это наслаждение.to je strast.
Нет. Наслаждение это последствие.Ne, strast je posledica.

НАСЛАЖДЕНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НАСЛАЖДЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод НАСЛАЖДЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наслаждение



Перевод:

с.

delight, enjoyment

Русско-латинский словарь

наслаждение



Перевод:

- voluptas; oblectamentum (vitae); gaudium; deliciae; fructus; delectatio; oblectatio;

• чувственные наслаждения - gaudia corporis; voluptates;

• удовлетворить свое чувственное влечение - voluptatem explere;

• предаваться чувственным наслаждениям - voluptatibus indulgere;

• отказавшись от наслаждений - abruptis voluptatibus;

• доставлять кому-л. наслаждение - alicui voluptatem afferre, voluptati esse;

• доставляющий наслаждение - voluptuosus; voluptificus; voluptarius (disputatio; loca; peregrinatio; possessio);

• то, что дает нам радость, есть наслаждение - id, quo gaudemus, voluptas est.

• предаваться наслаждениям - animo obsequi;

• провести ночь в наслаждениях - voluptarie noctem transigere;

• падкий до наслаждений - cupiens voluptatum;

Русско-армянский словарь

наслаждение



Перевод:

{N}

վայելք

Русско-белорусский словарь 1

наслаждение



Перевод:

ср. асалода, -ды жен.

уцеха, -хі жен.

Русско-белорусский словарь 2

наслаждение



Перевод:

асалода; насалода

Русско-новогреческий словарь

наслаждение



Перевод:

наслаждение

с ἡ ἀπόλαυση {-ις}, ἡ τέρ-Ψη {-ις},, ἡ ήδονή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

наслаждение



Перевод:

наслаждение с η απόλαυση, η ευχαρίστηση* получить \~ απολαύω, παίρνω ευχαρίστηση
Русско-шведский словарь

наслаждение



Перевод:

{²nj'u:tning}

1. njutning

{}

2. njutning -en

Русско-венгерский словарь

наслаждение



Перевод:

• сладострастиеkéj

• gyönyör

Русско-казахский словарь

наслаждение



Перевод:

с. рахат, ләззат, құшырлану, зейнет;- с наслаждением рахаттанып;- слушать с наслаждением құшырлана тыңдау;- испытивать наслаждение ләззат, рахат табу
Русско-киргизский словарь

наслаждение



Перевод:

ср.

ыракат, жыргал;

слушать с наслаждением жыргап угуу.

Большой русско-французский словарь

наслаждение



Перевод:

с.

jouissance f, délice m, délectation f; plaisir m (удовольствие)

слушать с наслаждением — écouter vt avec délice (или avec plaisir)

Русско-латышский словарь

наслаждение



Перевод:

baudījums, tīksme, bauda

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

наслаждение



Перевод:

кейф; кейфленюв; кейфленме; сефа; зевкъ-сефа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

наслаждение



Перевод:

keyf; keyflenüv; keyflenme; sefa; zevq-sefa

Русско-крымскотатарский словарь

наслаждение



Перевод:

кейф; кейфленюв; сефа; зевкъ-сефа

Краткий русско-испанский словарь

наслаждение



Перевод:

с.

deleite m, delicia f; gozo m, placer m (удовольствие)

Русско-монгольский словарь

наслаждение



Перевод:

жаргал цэнгэл

Русско-польский словарь

наслаждение



Перевод:

Ikorzystanie (n) (rzecz.)IIprzyjemność (f) (rzecz.)IIIrozkoszowanie (n) (rzecz.)IVuciecha (f) (rzecz.)Vzabawa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

наслаждение



Перевод:

Rzeczownik

наслаждение f

rozkosz f

Русско-чувашский словарь

наслаждение



Перевод:

сущ.сред. (син. удовольствие) киленӗҫ; киленӳ, рехет; есть с наслаждением рехетленсе ҫи
Русско-персидский словарь

наслаждение



Перевод:

لذت ، حظ ، خوشي

Русско-норвежский словарь общей лексики

наслаждение



Перевод:

nytelse

Русский-суахили словарь

наслаждение



Перевод:

наслажде́ние

anasa (-), tafrija (-), ubashasha ед., uhondo (eд.; ma-);

наслажде́ние му́зыкой, та́нцем и т. п. — utumbuizo (tumbuizo)

Русско-татарский словарь

наслаждение



Перевод:

с рәхәтлек, ләззәт, хозурлык; с наслаждением ләззәтләнеп, рәхәтләнеп, хозурланып; испытывать н. ләззәт (рәхәтлек, хозурлык) кичерү

Русско-таджикский словарь

наслаждение



Перевод:

наслаждение

кайф, маза, лаззат, ҳаловат, айш

Русско-немецкий словарь

наслаждение



Перевод:

с.

Genuß m; Wonne f (блаженство)

Русско-узбекский словарь Михайлина

наслаждение



Перевод:

aysh, gasht, halovat, huzur, rohat, rohatlantirmoq, zavqlantirmoq

Большой русско-итальянский словарь

наслаждение



Перевод:

с.

godimento m, piacere m, delizia f; goduria f шутл.

испытывать наслаждение — provare godimento / piacere, godere vt, vi (a)

слушать с наслаждением — ascoltare con godimento

наслаждение искусством — godimento / fruizione книжн. di opere artistiche

Русско-португальский словарь

наслаждение



Перевод:

с

deleite m, delicia f; gozo m

Большой русско-чешский словарь

наслаждение



Перевод:

rozkoš

Русско-чешский словарь

наслаждение



Перевод:

požitek, potěšení, zalíbení, rozkoš, slast
Большой русско-украинский словарь

наслаждение



Перевод:

сущ. ср. роданасолода імен. жін. роду

2024 Classes.Wiki