НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ фразы на русском языке | НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ фразы на сербском языке |
наследственность | gene |
наследственность | nasleđe |
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ - больше примеров перевода
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ предложения на русском языке | НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ предложения на сербском языке |
Это его молодость, тип крови, наследственность, железы, гены? | Jel to zbog njegove mladosti, ili krvne grupe, zbog njegovog porekla, zbog gena? |
Если вы ищете дурную наследственность, будете разочарованы. 3оля отдыхает. | Što se tièe atavizma, biæete razoèarani. |
Наследственность, знаешь ли. | To je nasljedno. |
Видимое - тюрьма души, твоя наследственность, твоё образование, твои недостатки и устремления, твои качества, твой душевный мир. | Slike su zatvor duše, tvoje nasleðe, tvoje obrazovanje, tvoji nedostaci i tvoje težnje, tvoji kvaliteti, tvoj psihološki svet. |
Наша наследственность, наш дар, выстраданный поколениями. | Naše nasleđe i naš dar bola mnogih generacija! |
Хорошая наследственность. | - То су добри гени. |
Наследственность ухудшалась. | Крв је ослабила. |
Вы ж сами говорите, что это в крови, что это наследственность такая. | Рекли сте да нам је то у крви. |
Какая у него наследственность? Можно много узнать о человеке по его происхождению. | Kakvi su, kakva je dinamika, možeš dosta nauèiti ako pogledaš odakle potièe. |
Но наследственность обсудим позже. | Ali kasnije æemo o vrstama. |
Я не знаю. Это к вечному вопросу "Наследственность или воспитание", так ведь? | U pitanju su odgoj i nasleðe, zar ne? |
... Наследственность, знаешь ли. | To tako ide, znaš. |
Я знаю, у меня плохая наследственность. | Знам да је моја крв лоша.. |
Это, несомненно, окажет влияние на мою наследственность. | Ovo æe sigurno da utièe na moje nasleðe. |
Однако он претендует совсем на другую наследственность. | Delom je Apac, a delom vodi poreklo sa druge strane. |
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ - больше примеров перевода