НАСМЕШЛИВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАСМЕШЛИВЫЙ фразы на русском языке | НАСМЕШЛИВЫЙ фразы на сербском языке |
НАСМЕШЛИВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАСМЕШЛИВЫЙ предложения на русском языке | НАСМЕШЛИВЫЙ предложения на сербском языке |
В одной стороне живёт моя безудержная радость, мой насмешливый взгляд на всё, моя радость жизни и, главное, моя способность ко всему относиться легко. | S jedne strane, skrivam u sebi bujnu radost, ironiju, životnu radost... i posebno opuštenost sa kojom se odnosim prema svemu. |
Что с тобой? Это насмешливый лай. | To je lavež izrugivanja. |
Он порхает от композитора композитор, насмешливый тщательно продуманную программу, Потому что "1812 год" явно недостаточно хороша для него! | Leti od kompozitora do kompozitora, izrugava pažljivo odabran program, jer oèito, Uvertira 1812 nije dovoljno dobra za njega! |