НАСТАВИТЬ ← |
→ НАСТАВЛЯТЬ |
НАСТАВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
было наставление | uputstvo |
было наставление, что | uputstvo da |
духовное наставление | duhovno vođstvo |
наставление, что | uputstvo da |
НАСТАВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Здесь промывание мозгов? - Наставление на путь истинный.. | Je li ovo ta interferencija? |
- Нет, у нас "наставление на путь истинный". | - Ne. |
- Наставление? | Intervenciju. |
- Наставление на путь истинный. Мы ждем Ричи. | - Spremamo intervenciju. |
- Ах да, наставление. | Èekamo Richieja. - Aha. |
Ладно, тогда последнее наставление перед боем! | -Poslednja poduka. |
-Да. Это наставление для работы по запросам. | To je priruènik 'Velikih dobiti.' |
Спасибо. Ваша честь, вот настоящее наставление, принадлежащее Джеки Леманчик, в котором есть раздел У. | Ovo je stvarni priruènik Džeki Lemanèik. |
Защита представила фальшивое наставление. | Nije nam dat kompletan priruènik. |
Отложим наставление. -Есть вопросы к свидетелю? | Pretpostavimo da u ovo ne mogu sada da uðem, imate li još pitanja? |
Но вы согласились. И тут же взяли наставление. | -Ali ste je prihvatili. |
Это наставление мисс Джеки Леманчик. | Ovo je priruènik gðice Lemanèik. |
Это полное наставление компании Грейт Бенефит? | Je li to kompletan priruènik 'Velike dobiti,' gospodine? |
А самым выдающимся событием станет его наставление на путь истинный. | A najviše što je on ikad postigao je bio govor na planini. |
Я подумал, мне бы пригодилось небольшое наставление на путь истинный. | - Dobro bi mi došao duhovni savjet. |