патосирање, покривање
laying, decking
настилка палубы мор. — deck planking
настилка пола — flooring
{N}
տախտակւմ
жен.
1) (действие) насціланне, -ння ср.
машчэнне, -ння ср., намошчванне, -ння ср., насціл, -лу муж.
пакрыванне, -ння ср.
кладка, -кі жен.
брукаванне, -ння ср., забрукоўванне, -ння ср.
см. настилать
2) (то, что настлано) насціл, -лу муж.
(помост) памост, -ту муж.
(каменный) брук, род. бруку муж.
ж (действие) τό σκέπασμα, τό στρώσιμο:
\~ка мостовой ἡ ὀδοστρωσιά· \~ка пола ἡ σανίδω-σις τόϋ πατώματος.
ж.
см. настил.
(действие) couverture f
настилка мостовой — pavage m
настилка пола — pose f du plancher; parquetage m (паркетом)
настилка палубы — pontage m
Rzeczownik
настилка f
wyściółka f
(полов) uwekaji wa sakafu ед.
copertura f; (пола) pavimentazione f
- настилка пути
ж
(действие) revestimento m; (пол) assoalhamento m
položení podlahy
техн.
1) (действие) настелення (неоконч. - ещё) настилання, настеляння; (камнем) вибрукування, (неоконч. - ещё) брукування; (плитками) вимощення, (неоконч. - ещё) вимощування
2) (настил) настилка, настілка, настил, -лу
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson