научан, научни
нау́чный рабо́тник — научник
нау́чные учрежде́ния — научне установе
НАУЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а научный | već naučna |
а научный факт | već naučna činjenica |
в научный | u znanstveni |
в научный лагерь | u znanstveni kamp |
его научный руководитель | njegov mentor |
маленький научный | mali |
мой научный | moj naučni |
мой научный проект | moj naučni projekat |
Научный | Naučni |
научный | naučno |
научный ассистент | asistenta |
научный ассистент | pomoćnica |
научный институт | Naučni Institut |
Научный конкурс | Сајам науке |
Научный конкурс - бейсбол | Сајам науке, бејзбол |
НАУЧНЫЙ - больше примеров перевода
НАУЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я поясню. Это не фокус. Этот хорошо известный научный феномен называется ... дезинтеграцией вещества. | Da se razumijemo: ne radi se o nikakvu triku, nego o znanstvenom fenomenu poznatom pod imenom dezintegracija materije. |
Вся эта атомная энергия и научный подход. Была война. | Atomska energija, stručna domaćica... |
У меня был научный интерес. | Због научног интереса. Нисам знао да он тражи благо. |
Это научный эксперимент. | Nema nikakve opasnosti. |
Работа распределяется согласно квалификации. В этом и состоит научный метод. | Tako se to radi na nauènoj bazi. |
НО, К СОЖАЛЕНИЮ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ РАЗУМ ЧЕЛОВЕКА В СОТНИ РАЗ МЕНЕЕ РАЗВИТ, ЧЕМ НАУЧНЫЙ... | ALI NAŽALOST JE ÈOVJEKOV POLITIÈKI UM 100 PUTA SLABIJI OD NJEGOVOG ZNANSTVENOG UMA, |
Не слушай ее. Здесь научный подход. | Nemoj nju da slušaš. |
Ему трудно пойти против своих научный фактов. | Samo smatra da je to u suprotnosti sa njegovim nauènim èinjenicama. Znam. |
Да, как жаль что я не получил этот научный ступень, правда? | Da, šteta što nemam i tu diplomu, zar ne? |
Вы же научный сотрудник, мистер Спок. | Vi ste oficir za nauku, g. Spok. |
Смерть Маккоя - научный факт. | Smrt Mek Koja je èinjenica. |
Нарушитель - это не нарушитель, а крупный научный работник, человек интеллектуального труда. | Prekršilac nije prekršilac, veæ ugledan nauèni radnik, intelektualac. Došao nam je u posetu? |
Очень интересная игра. Научный тест, очень показательный. | Veoma je zanimljiva, nauèni, veoma indikativan test. |
Вся лаборатория, весь научный отдел - в тупике. | Laboratorija, nauka o životnim oblicima... Svi smo zbunjeni. |
Мой интерес научный. | Ljudi od... |