НАЦЕЖИВАТЬ ← |
→ НАЦЕЛО |
НАЦЕЛИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАЦЕЛИТЬ фразы на русском языке | НАЦЕЛИТЬ фразы на сербском языке |
Нацелить | Naciljaj |
Нацелить | Naciljajte |
Нацелить | Nišanite |
нацелить | uperiti |
Нацелить ПТО | Naciljaj odbrambene topove |
Нацелить спутники на | Preusmerite satelit na |
Нацелить спутники на эти | Preusmerite satelit na ove |
Нацелить спутники на эти координаты | Preusmerite satelit na ove koordinate |
Нацелить фазеры | Naciljajte |
НАЦЕЛИТЬ - больше примеров перевода
НАЦЕЛИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАЦЕЛИТЬ предложения на русском языке | НАЦЕЛИТЬ предложения на сербском языке |
Мистер Сулу, нацелить на координаты, данные арианцами. | G. Sulu, unesite koordinate koje su nam dali Arijanci. |
Предлагаю взять пушку Нацелить ее на дверь, а потом | Кажем ја топове узмимо И у врата му трипут куцнимо |
Зарядить фазерные батареи, приготовиться нацелить фотонные торпеды... | Potraži me. |
Я не могу нацелить спутник назад на Вашингтон, пока... | - Problem? Neæu uspeti opet da nanišanim Washington! |
Нацелить фазеры. | Naciljajte fazorima. |
Нацелить фазеры. Открыть огонь. | Naciljajte ga i pucajte. |
Что ж, валяй, но для начала тебе надо улететь на другую планету... и построить там гигантский луч смерти и нацелить его на Землю. | Prvo moraš da odeš na drugu planetu, a onda da napraviš ogroman smrtonosni zrak i usmeriš ga prema Zemlji. |
Хотите нацелить снаряды на город? | Želiš ispaliti radilice na grad? |
Хорошо, мне придется нацелить на тебя оружие, но только не паникуй. | OK, možda æu morati uperiti pištolj u tebe, zato se nemoj izbezumiti. |
Вот, на что тебе стоит нацелить свои яйца, Ранкл. | Deset hiljada. U to je trebalo da uložiš novac. |
Вы просто хотите нацелить орудие на куклу. | Prosto želiš da ispališ ðule u lutku. |
Что ж, она определенно знала, куда их нацелить. | Pa, definitivno je znala gdje ih smjestiti. |
А то, на что я пытаюсь Вас нацелить, - это близость такого рода, в которой Вы ощущаете себя достаточно безопасно, чтобы быть до конца честным с женщиной, чтобы сказать ей, что на самом деле Вы чувствуете. | Samo sam htela da ti ukažem na onu vrstu intimnosti u kojoj se oseæaš dovoljno opušteno da budeš savršeno iskren prema ženi da bi joj rekao kako se zaista oseæaš. |
Слушайте, нам нужно на это нацелить нашего лучшего продавца, и это, Дуайт, ты. | Trebamo najboljeg trgovca na tome, Dwight, to si ti. |
Если хочешь нацелить на кого-нибудь оружие, то целься в меня. | Želiš li uperiti pištolj u nekoga, uperi u mene. |
НАЦЕЛИТЬ - больше примеров перевода