БОЧОНОК перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БОЧКОМ ← |
→ БОЯЗЛИВОСТЬ |
БОЧОНОК перевод и примеры
| БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бочонок | Bačve |
| бочонок | bure |
| Бочонок | Burence |
| бочонок пива | bure piva |
| бочонок с | burence |
| бочонок эля | burence piva |
| вам бочонок | sanduk najboljeg |
| еще бочонок | još jedno burence |
| еще бочонок эля | još jedno burence piva |
| мой бочонок | моја бачва |
| этот бочонок | bure |
БОЧОНОК - больше примеров перевода
| БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Говядина, свиная голова и бочонок эля! | Крменадле, вепрову главу, бачву пива. |
| Я хочу... Хочу, чтобы он был величиной с бочонок. | Ja želim... ja želim da bude veliki, kao bure. |
| А здесь наш маленький Бочонок кончился. | Ovo divno burence je presušilo. |
| Фальшивая борода, фальшивые зубы, фальшивые улыбки, фальшивый голос – вот он и весь, и больше ничего – как пустой бочонок. | Има лажну браду, лажне зубе... лажно се смеје и сав је празан као сандук. |
| Дьяволу морскому Свезем бочонок рому, | Morskom ðavolu smo poneli bure ruma. |
| Тебя начнет пучить, как бочонок с пивом, очищая все внутри. | Ima da te èisti iznutra sve dok te, sasvim ne oèisti, a onda... æe na guzicu da ti izaðe kao velika vatra. |
| Он собирается принять бочонок пива. | Sad æe biti ono s baèvom piva. |
| Немедленно опусти бочонок! | Sad spusti baèvu. |
| Но ты, пивной бочонок, этого не знаешь! Дубина стоеросовая! | Ali ti to ne znaš jer si obièni seronja! |
| Вшивый, старый, ломаный бочонок потрохов! | Glupi, isprani, smrdljivo govno iz creva! |
| Так, бочонок пива привезут к шести. | Doði opet, kad ne možeš da ostaneš duže Bure piva æe stiæi do 18h. |
| Вот уж нет. По-моему, ты больше смахиваешь на бочонок пива. | Više kao baèva piva. |
| ...еще бочонок эля | ... još jedno burence piva |
| Выпьет еще разок, он одинок еще бочонок эля | Donesite još piæa, on je usamljen još jedno burence piva... |
| Отдадим бочонок... Спасибо, до свидания - и всё. | Дамо им бачву, добар дан, довиђења. |
Перевод слов, содержащих БОЧОНОК, с русского языка на сербский язык
Перевод БОЧОНОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki