НЕВЕСЁЛЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕВЕСЁЛЫЙ


Перевод:


невесёлый

невесео, тужан


Русско-сербский словарь



НЕВЕРУЮЩИЙ

НЕВЕСОМОСТЬ




НЕВЕСЁЛЫЙ перевод и примеры


НЕВЕСЁЛЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕВЕСЁЛЫЙПеревод и примеры использования - предложения
– Да, вид у тебя невеселый.- Да, ти не изгледаш срећан.
Что невесёлый-то, папаш? Цумволь.Popij malo, stari!
Что-то он у нас невеселый.I dole je posedeo.
– Ты такой же невеселый, как и нудный.- Ti si tako turoban, to je monotono.
Он был какой-то невеселый там.- Bio je nešto snužden na zabavi.
- Это будет невесёлый праздник.To onda i ne bi bila neka zabava. -Naravno da ne bi.
Невесёлый вечерок.Ništa posebno večeras.
У тебя что-то невеселый вид, детектив.Ne izgledaš sreæno, detektive.
"Ты чё такой невесёлый?""Зашто си тако озбиљан?"
Подходит ко мне с ножом. "Чё такой невесёлый?"Приђе ми са ножем.
Ты чё такой невесёлый?И...
Невесёлый будет денек.Zar neæe biti zabavan dan.
- Вид у неё невесёлый.-Ne deluje sreæno?
Невесёлый будет разговор.Da, ali je teško.
Невесёлый факт: у моего дяди недавно случился инфаркт.Ujak mi je doživio udar.


Перевод слов, содержащих НЕВЕСЁЛЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕВЕСЁЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

невесёлый



Перевод:

joyless, mirthless

невесёлое занятие — depressing job

невесёлые мысли — sad thoughts

невесёлый смех — mirthless laughter

Русско-армянский словарь

невеселый



Перевод:

{A}

թախծալի

թախծալից

թախծոտ

Русско-белорусский словарь 1

невесёлый



Перевод:

невясёлы

Русско-белорусский словарь 2

невесёлый



Перевод:

невясёлы; хмурны

Русско-новогреческий словарь

невеселый



Перевод:

невесел||ый

прил κατσούφικος, ἄθυμος, μελαγχολικός, ἄχαρος:

\~ вид τό κατσού-φικο ὕφος· \~ые мысли οἱ μελαγχολικές σκέψεις· \~ смех τό πικρό γέλιο· \~ праздник γιορτή χωρίς εὐθυμία.

Русско-казахский словарь

невеселый



Перевод:

-ая, -ое көңілсіз, жабырқаңқы;- вы что-то невеселые стали сіз неге жабырқаңқысыз;- невеселое положение көңілсіз жағдай
Русско-киргизский словарь

невесёлый



Перевод:

невесёлый, ­ая, -ое

1. (грустный) капа, кабагы жарык эмес;

2. (неприятный) көңүлсүз, жадатма;

невесёлое положение көңүлсүз абал.

Большой русско-французский словарь

невесёлый



Перевод:

triste, chagrin

невесёлое занятие — occupation f triste

невесёлые мысли — pensées f pl mélancoliques

Русско-латышский словарь

невесёлый



Перевод:

skumjš, drūms, bēdīgs, skumīgs

Универсальный русско-польский словарь

невесёлый



Перевод:

Przymiotnik

невесёлый

niewesoły

Русский-суахили словарь

невесёлый



Перевод:

(человек) mkimwa (wa-)

Русско-татарский словарь

невесёлый



Перевод:

-ая

-ое

күңелсез, моңсу, ямансы; н. улыбка күңелсез елмаю; н. человек күңелсез кеше; н. дорога котсыз гына юл

Русско-таджикский словарь

невесёлый



Перевод:

невесёлый

ғамгин(она),маҳзун(она),

Русско-немецкий словарь

невеселый



Перевод:

(невесёлый)

mißmutig, unlustig, traurig, betrübt

Русско-узбекский словарь Михайлина

невесёлый



Перевод:

ko'ngilsiz

Большой русско-итальянский словарь

невесёлый



Перевод:

прил.

per niente allegro, triste, mesto

невесёлое лицо — faccia triste

Русско-португальский словарь

невеселый



Перевод:

невесёлый

прл

triste, sem alegria; (мрачный) aborrecido

Большой русско-украинский словарь

невеселый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: невесел

невеселий

2020 Classes.Wiki