НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

невнима́тельный

1) непажљив, расејан

2) нељубазан, неуљудан


Русско-сербский словарь



НЕВНИМАТЕЛЬНОСТЬ ←

→ НЕВНЯТНЫЙ



НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ
фразы на русском языке		НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ
фразы на сербском языке
невнимательныйnepažljiv

НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ
предложения на русском языке		НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ
предложения на сербском языке
Дорогой Рэнсфорд, я такой невнимательный.Dragi moj Rejnsforde, bio sam tako neobziran.
Какой же ты невнимательный!Како си себичан?
Не могу. Он и так мне говорил, что я невнимательный.Gnjavi me da ga ne slušam.
Ты думаешь, что папа невнимательный.-Tako je.
Я оболтус, я невнимательный, бездушный идиот.Ja sam nezreo, ja sam nepažljiv, ja sam prokleti idiot.
Мин, ты такой невнимательный.Min. Ne paziš..
Подожди... он был такой невнимательный, а?Cekajte, to je on bio povrsan zar ne?
Например, я всегда внушал Джеки, что я грубый и невнимательный.Kao što sam ja nauèio Jackie da misli da sam nepristojan i nepažljiv.
Знаешь, Картман - невнимательный, фанатичный, нетерпимый гавнюк, но я должен признать, что у меня есть предубеждение насчет рыжих.Znate, Kartmen je neodgovoran, netolerantan seronja, ali moramo to uraditi, zbog ostalih djumbira.
О, не знаю. Кто-то невнимательный?-Netko tko silno želi privuæi pozornost?
Чёрт возьми, Чарли, ты самый невнимательный мужчина в мире.Kvragu, Charlie, ti si najbezobzirniji èovjek na svijetu.
Как ваш преследователь, я был бы невнимательный, если бы снова не попытался попросить вас о свидании. Калеб, ты приятный, умный и милый... о чем ты, наверное, уже знаешь... но, в самом деле, я не могу.- Kejleb ti si sladak, pametan, mio..što sigurno veæ znaš..ali ne mogu.
Ох, какой я невнимательный.Joj, kako nepristojno od mene.
Шелдон, ты самый невнимательный и эгоцентричный человек в мире.Ti si najpliæa i najzaokupljenija sobom osoba koju sam upoznala.
Я просто невнимательный.Neoprezan sam.

НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

невнимательный



Перевод:

inattentive; (небрежный, нелюбезный) inattentive, unobliging, inconsiderate

Русско-латинский словарь

невнимательный



Перевод:

- incuriosus; indiligens; neglegens;
Русско-армянский словарь

невнимательный



Перевод:

{A}

անւշադիր

Русско-белорусский словарь 1

невнимательный



Перевод:

няўважлівы, няўважны

Русско-белорусский словарь 2

невнимательный



Перевод:

безуважлівы; няўважлівы

Русско-греческий словарь (Сальнова)

невнимательный



Перевод:

невнимательный αφηρημένος' απρόσεχτος (небрежный)' αδιάφορος (равнодушный)
Русско-шведский словарь

невнимательный



Перевод:

{}

1. ouppmärksam

Русско-венгерский словарь

невнимательный



Перевод:

figyelmetlen

Русско-казахский словарь

невнимательный



Перевод:

-ая, -ое1. (рассеянный) ынтасыз, ақпа құлақ, зейінсіз, құнсыз, көңілсіз, салақ;- невнимательный ученик ынтасыз шәкірт;2. (невежливый, нелюбезный) зейінсіз, ықылассыз, тоң-теріс;- невнимательная хозяйка аңқау бике;- невнимательное отношение ықылассыз қарым-қатынас
Русско-киргизский словарь

невнимательный



Перевод:

невнимательный, ­ая, -ое

1. (рассеянный) ыкылас койбогон, көңүл койбогон;

2. (нелюбезный) көзүнө илбеген, капарына албаган, кадырлабаган.

Большой русско-французский словарь

невнимательный



Перевод:

1) inattentif; distrait (рассеянный)

невнимательный слушатель — auditeur inattentif

невнимательный ученик — élève inattentif (или distrait)

2) (непредупредительный)

невнимательный к кому-либо — sans égards envers qn

Русско-латышский словарь

невнимательный



Перевод:

neuzmanīgs

Краткий русско-испанский словарь

невнимательный



Перевод:

прил.

1) desatento, distraído (рассеянный); descuidado (небрежный)

2) (неучтивость) descortés, desatento

Русско-монгольский словарь

невнимательный



Перевод:

хайнга, хайхрамжгүй, хуумгай

Русско-польский словарь

невнимательный



Перевод:

nieuważny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

невнимательный



Перевод:

Przymiotnik

невнимательный

nieuważny

lekceważący

Русско-чувашский словарь

невнимательный



Перевод:

прил.(ант. внимательный), невнимательно нареч. тймсӗр, тимлемесӗр, тинкерусӗр; невнимательно слушать учителя вӗрентекене тимлемесӗр итле
Русско-персидский словарь

невнимательный



Перевод:

بي توجه ، بي دقت ؛ كم لطف ، بي لطف

Русско-норвежский словарь общей лексики

невнимательный



Перевод:

uaktsom, uoppmerksom

Русский-суахили словарь

невнимательный



Перевод:

невнима́тельный

(человек) msimacho (wa-), mwapuza (wa-);

быть невнима́тельным — -ghafilika, -sinzia, -sambasamba, -taghafali, -tembea

Русско-татарский словарь

невнимательный



Перевод:

-ая

-ое

1.игътибарсыз, дикъкатьсез; н. студент игътибарсыз студент; н. чтение игътибарсыз уку 2.илтифатсыз, ваемсыз; н. хозяин илтифатсыз хуҗа; н. отношение ваемсыз караш (мөнәсәбәт)

Русско-таджикский словарь

невнимательный



Перевод:

невнимательный

бедиққат, парешон, парешонхотир

Русско-немецкий словарь

невнимательный



Перевод:

1) (рассеянный) unaufmerksam

2) (неучтивый) achtlos; gleichgültig (равнодушный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

невнимательный



Перевод:

himmatsiz, iltifotsiz

Большой русско-итальянский словарь

невнимательный



Перевод:

1) (рассеянный) distratto, disattento, che manca di concentrazione (не сосредоточенный)

невнимательный слушатель — ascoltatore disattento

невнимательное чтение — lettura disattenta

2) (незаботливый) incurante

невнимательное отношение к больному — trascuratezza nei confronti del malato

Русско-португальский словарь

невнимательный



Перевод:

прл

desatento; (рассеянный) distraído; (небрежный) negligente; (равнодушный) desatencioso; (неучтивый) descortês

Большой русско-чешский словарь

невнимательный



Перевод:

roztržitý

Русско-чешский словарь

невнимательный



Перевод:

roztržitý, nepozorný, lhostejný, laxní
Большой русско-украинский словарь

невнимательный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: невнимателен

неуважний

2024 Classes.Wiki