НЕДОБРЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в недобрый | u pogrešno |
в недобрый час | u pogrešno vreme |
в недобрый час в | u pogrešno vreme |
в недобрый час в час | u pogrešno vreme, vreme |
в недобрый час в час, когда | u pogrešno vreme, vreme kada |
мосту в недобрый | most u pogrešno |
мосту в недобрый час | most u pogrešno vreme |
мосту в недобрый час в | most u pogrešno vreme |
мосту в недобрый час в час | most u pogrešno vreme, vreme |
на мосту в недобрый | na most u pogrešno |
на мосту в недобрый час | na most u pogrešno vreme |
на мосту в недобрый час в | na most u pogrešno vreme |
недобрый знак | nije dobar znak |
недобрый час | pogrešno vreme |
недобрый час в | pogrešno vreme |
НЕДОБРЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Убирайся! - Я убивал за такой недобрый взгляд! | Niš'. |
И если ты встанешь на мосту в недобрый час в час, когда он будет проезжать его необъятный плащ окутает тебя. | I ako stanete na most u pogrešno vreme, vreme kada on jaše. Njegov veliki ogrtaè se omota oko vas. |
И если ты будешь стоять на мосту в недобрый час в час, когда он будет проезжать его необъятный плащ окутает тебя.... | I ako stanete na most u pogrešno vreme, vreme kada on jaše. Njegov veliki ogrtaè se omota oko vas. |
Тот про недобрый толкует нам рок, кто ненавидит смех. | "Life is a cabaret, old chum |
Это все потому что ты недобрый человек, Альберт. | To je zato što nisi dobra osoba, Alberte. |
Совсем недобрый. | Uopšte nisi dobra osoba. |
Недобрый взгляд у него. | Izgleda ljut. |
Поскольку Ты несправедливый нечестный недобрый я сорву Твои планы. | Зато што си неправедан... неравноправан... нељубазан... Парираћу ти. |
Недобрый ты. | Neraspoložen si. |
И звук у него недобрый. | Звучи и то је погрешно. |
"Конечно, известный злодей прибыл в недобрый час,.. | Jasno, ne postoji pogodan trenutak za dolazak nitkova. |
Недобрый знак, но я его отнесть к себе никак, никак не в состоянье. | Neka užasna strast potresa vaš celi sklop. Ima znamenja, ali se nadam, ali se nadam da ne... |
Вы недобрый, лживый, непостоянный юноша. | O pregrubo! Lažna i nedosledna mladost! |
- Знак недобрый. | To je rðav znak. |
Я недобрый? | -Ja sam bezosjeæajan? |