НЕДОСТАЧА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕДОСТАЧА


Перевод:


недоста́ча ж.

мањак

возмеща́ть недоста́чу — надокнадити мањак


Русско-сербский словарь



НЕДОСТАТОЧНЫЙ

НЕДОСТИЖИМЫЙ




НЕДОСТАЧА перевод и примеры


НЕДОСТАЧАПеревод и примеры использования - фразы
В кассе 3 недостачаKratka si sa kasom, mala
В кассе 3 недостача 250Kratka si sa kasom, mala
В кассе 3 недостача 250 ЕвроKratka si sa kasom, mala
недостачаmanjak
недостачаnedostaje

НЕДОСТАЧА - больше примеров перевода

НЕДОСТАЧАПеревод и примеры использования - предложения
Мистер Смит, у вашего концерна недостача в 90,000 долларов.Gospodine Smit, vaša firma ima manjak od 90.000 dolara.
- Мистер Бейли, у вас недостача.- Gospodine, imate deficit...
Недостача. Нехватка платежек.- Negde curi, nedostatak dokaza.
Это просто напоминание для Тони Кальвино. У него опять недостача.Само подсетник за Тонија Калвина.
Недостача?Ne.
Если у твоего человека недостача, типа, рассыпал, или полиция, или еще что, и ты его простишь, завтра он сядет тебе на шею.Ako tvoj deèko bude kratak i kaže da je to zbog rasipanja ili policije ili neèeg drugog, i ako mu to dopustiš, tek æete tada poèeti potkradati. Tada ispadaš glupan.
Будет огромная недостача.To je velika šteta.
- У кого недостача?Èiji dio nedostaje?
Ваша недостача по налогам приближается к 25%, мистер Экс.Vaša razlika izmeðu plaæenog i stvarnog poreza se bliži 25%, gdin Axe.
Недостача." Ревизия? Какая ревизия?Каква провера?
Была недостача в 95 ярдов полотна, но они не были присвоены.Postoji razlika od 95 aršina platna, ali to nije pronevereno.
В кассе 3 недостача 250 Евро.Kratka si sa kasom, mala.
- У тебя опять недостача.Opet imaš manjak.
Похоже, у вас в рядах недостача.Izgleda da vam fali èlan.
Ну, во-первых, в магазине недостача 12 000 долларов.-Pa, za jednu stvar ste bili u pravu, nedostaje Vam oko 10.000 dolara iz radnje.


Перевод слов, содержащих НЕДОСТАЧА, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕДОСТАЧА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

недостача



Перевод:

ж. разг.

lack, shortage, deficit

Русско-армянский словарь

недостача



Перевод:

{N}

պակաս

պակասորդ

Русско-белорусский словарь 1

недостача



Перевод:

разг. нястача, -чы жен., недастача, -чы жен.

Русско-белорусский словарь 2

недостача



Перевод:

нястача

Русско-новогреческий словарь

недостача



Перевод:

недостача

ж разг τό Ελειμμα, ἡ Ελλειψη:

\~ денег в кассе τό ἐλλειμμα χρημάτων στό ταμεῖον.

Русско-венгерский словарь

недостача



Перевод:

товаров при инвентаризацииáruhiány leltári

Русско-киргизский словарь

недостача



Перевод:

ж.

кем чыгуу, саны толбоо.

Большой русско-французский словарь

недостача



Перевод:

ж. разг.

manque m de qn, de qch

Русско-латышский словарь

недостача



Перевод:

trūkums; iztrūkums

Русско-польский словарь

недостача



Перевод:

Ibrak (m) (rzecz.)IImanko (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

недостача



Перевод:

Rzeczownik

недостача f

brak m

Biznesowy Ekonomiczny manko n

Русский-суахили словарь

недостача



Перевод:

недоста́ча

ghaibu (-), nuksi (-)

Русско-татарский словарь

недостача



Перевод:

ж сөйл.ким чыгу, (кемнең) өстенә чыгу, җитмәү, җитешмәү; н. в семьсот рублей җиде йөз сум ким чыккан

Русско-таджикский словарь

недостача



Перевод:

недостача

норасоӣ, камӣ, камомад

Русско-узбекский словарь Михайлина

недостача



Перевод:

etishmaslik

Русско-итальянский экономический словарь

недостача



Перевод:

ammanco, mancanza

недостача в кассе — ammanco/disavanzo di cassa

недостача наличных денег — ammanco/disavanzo di cassa

- недостача в весе- недостача в поставке- недостача груза- недостача при доставке- возместить недостачу- компенсировать недостачу

Русско-итальянский юридический словарь

недостача



Перевод:

ammanco, deficit

Большой русско-итальянский словарь

недостача



Перевод:

ж.

1) разг. (недостаток) mancanza, carenza, insufficienza

2) (отсутствие положенного количества) ammanco m фин.

Русско-португальский словарь

недостача



Перевод:

ж рзг

falta f; (при проверке) desfalque m

Большой русско-чешский словарь

недостача



Перевод:

nedostatek

Русско-чешский словарь

недостача



Перевод:

nedostatek
Большой русско-украинский словарь

недостача



Перевод:

сущ. жен. роданестача

2020 Classes.Wiki