НЕДОУМЕВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НЕДОУЗДОК ← |
→ НЕДОУМЕНИЕ |
НЕДОУМЕВАТЬ перевод и примеры
| НЕДОУМЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будут недоумевать | će se pitati |
| будут недоумевать | i čudili se |
| на нашу цивилизацию, будут недоумевать | na našu civilizaciju i čudili se |
| нашу цивилизацию, будут недоумевать | našu civilizaciju i čudili se |
| недоумевать | se pitati |
| цивилизацию, будут недоумевать | civilizaciju i čudili se |
НЕДОУМЕВАТЬ - больше примеров перевода
| НЕДОУМЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У нас есть ресурсы и технологии, чтобы обеспечить подобное, как минимум, вместе с возможностью поднять уровень жизни настолько высоко, что люди в будущем, оглядываясь на нашу цивилизацию, будут недоумевать, насколько примитивным и незрелым было наше общество. | Da, imamo ! Imamo resurse i tehnologiju da omoguæimo to bez problema, da podignemo životni standard toliko visoko, da bi ljudi u buduænosti gledali na našu civilizaciju i èudili se, koliko je naše društvo bilo primitivno i nezrelo. |
| Наши гости будут недоумевать, где ты. | Naši gosti æe se pitati gdje si. |
| У нас есть ресурсы и технологии чтобы обеспечить подобное как минимум, вместе с возможностью поднять уровень жизни настолько высоко, что люди в будущем, оглядываясь на нашу цивилизацию, будут недоумевать насколько примитивным и незрелым было наше общество. | Imamo resurse i tehnologiju da omoguæimo to bez problema, da podignemo životni standard toliko visoko, da bi ljudi u buduænosti gledali na našu civilizaciju i èudili se, koliko je naše društvo bilo primitivno i nezrelo. |
| Мы не попрощаемся? Не будут они недоумевать, куда мы делись? | Zar ne bi trebali reæi zbogom, zar se neæe pitati gdje smo otišli? |
| И оставила нас горевать и недоумевать. | I to nas je slomilo i zgranulo. |
| Так, подитожим, это наш парень, заставляет нас недоумевать, почему он оставил это тело. | -Ako njega jurimo, zašto je ovo telo ostavio za sobom. |
| Ни католики, которые будут недоумевать, почему ты вешаешь представителей своей же веры, ни протестанты, которые забудут о твоей справедливости, когда получат власть и решат, - что хотят от тебя большего. | Ne Katolici koji æe se pitati zašto si naredio da se obese ljudi tvoje vere, a ni Protestanti koji æe zaboraviti tvoju pravednu vladavinu kada se domognu moæi i budu hteli tvoju. |
Перевод слов, содержащих НЕДОУМЕВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод НЕДОУМЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki