НЕМНОГОСЛОВНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕМНОГОСЛОВНЫЙ


Перевод:


немногосло́вный

1) чутлив

2) кратак


Русско-сербский словарь



НЕМНОГИЙ

НЕМНОГОЧИСЛЕННЫЙ




НЕМНОГОСЛОВНЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕМНОГОСЛОВНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕМНОГОСЛОВНЫЙ
фразы на русском языке
НЕМНОГОСЛОВНЫЙ
фразы на сербском языке

НЕМНОГОСЛОВНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕМНОГОСЛОВНЫЙ
предложения на русском языке
НЕМНОГОСЛОВНЫЙ
предложения на сербском языке
Я никто, если я немногословный.Ako nisam suvišan, ne znam šta sam.
Послушайте, сэр... Я - немногословный человек и не мастер объяснять, но леди, на самом деле моя мать, она не хочет шумихи...Vidite, sir... ja nisam nešto vešt sa reèima i objašnjenjima, ali dama, tj. moja majka, ne želi prepirku...
Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный.Bivši narednik, marinski snajperist, profesionalni kavopija i funkcionalni šutljivac.
Немногословный человек.Èovjek s malo rijeèi.
Гиббс, не то, чтобы я не любила хороший немногословный диалог. Это очень мило. Просто уже за полночь, я немного рассеянна.-Gibbs, nije da ne volim dobar razgovor, ali prošla je ponoć i pospana sam.
Я уже сыта твоим спектаклем "я мужчина немногословный".Dosta mi je toga "èoveka koji malo prièa" stav.
Да. Немногословный парень.Èovek od malo reèi.
- Потому что он немногословный.-Zašto? -Zato što je "tihi" partner.
Рэз нормальный писака, но немногословный.Ret je dobar pisac, ali previše koncizan.
- Ты - человек с большими активами, но немногословный.Ti sicovjek od mnogih sredstava ,
Джек человек немногословный, много о себе не говорит.Jack je tip od malo riječi. Ne govori o sebi baš tako puno.
Миссис Мордекай, как вы безусловно осведомлены, я немногословный человек.G-ðo Mordekaj, kao što dobro znate, ja sam èovek od malo reèi!


Перевод слов, содержащих НЕМНОГОСЛОВНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕМНОГОСЛОВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

немногословный



Перевод:

laconic, terse

немногословный человек — a man* of few words

Русско-белорусский словарь 1

немногословный



Перевод:

немнагаслоўны

Русско-белорусский словарь 2

немногословный



Перевод:

нешматслоўны

Русско-новогреческий словарь

немногословный



Перевод:

немногословный

прил λιτός, λακωνικός (о стиле)/ {ό}λιγόλογος (о человеке).

Русско-шведский словарь

немногословный



Перевод:

{²f'å:o:r_dig}

1. få|ordig

en fåordig person--немногословный человек

Русско-киргизский словарь

немногословный



Перевод:

немногословный, ­ая, -ое

1. кыска (сөз);

немногословный ответ кыска жооп;

2. (о человеке) сөзмөр эмес, көп сүйлөбөгөн, аз сүйлөгөн.

Большой русско-французский словарь

немногословный



Перевод:

peu loquace, taciturne, avare de paroles (о человеке); laconique (об ответе)

Русско-латышский словарь

немногословный



Перевод:

lakonisks, vārdos skops, mazrunīgs; lakonisks, īss

Универсальный русско-польский словарь

немногословный



Перевод:

Przymiotnik

немногословный

oszczędny w słowach

małomówny

Русско-татарский словарь

немногословный



Перевод:

-ая

-ое

аз сүзле; н. человек аз сүзле кеше; н. ответ аз сүзлек

Русско-таджикский словарь

немногословный



Перевод:

немногословный

мӯҷаз, мухтасар

Русско-немецкий словарь

немногословный



Перевод:

wortkarg

Большой русско-итальянский словарь

немногословный



Перевод:

прил.

1) (о человеке) di poche parole; poco loquace; taciturno (молчаливый)

2) (лаконичный) succinto, conciso, laconico

Русско-португальский словарь

немногословный



Перевод:

прл

(краткий) lacónico; (немногословный) de poucas palavras; (молчаливый) taciturno

Большой русско-чешский словарь

немногословный



Перевод:

stručný

Русско-чешский словарь

немногословный



Перевод:

stručný, málomluvný
Большой русско-украинский словарь

немногословный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: немногословен

небагатослівний

2024 Classes.Wiki