НЕМОЩЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕМОЩЬ


Перевод:

не́мощь ж.

1) немоћ, изнуреност

2) болест


Русско-сербский словарь



НЕМОЩНЫЙ ←

→ НЕМУДРЕНО



НЕМОЩЬ контекстный перевод и примеры


НЕМОЩЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕМОЩЬ
фразы на русском языке		НЕМОЩЬ
фразы на сербском языке

НЕМОЩЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕМОЩЬ
предложения на русском языке		НЕМОЩЬ
предложения на сербском языке
Ей Господи, врачебную Твою силу с небесе низпосли, прикоснися телеси, угаси огневицу, укроти страсть и всякую немощь таящуюся;Пошаљи лековиту силу своју на његово тело. Угаси грозницу, угаси страсти, победи болест.
И проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях.(Матф.4:23).Проповедајући доброту и љубав за све људе... и лечећи их од разних болести.
Где немощь чахлая подстерегает нас,"Oduzetos leluja, nekoliko preostalih tuznih i sedih pramenova kose.
Пожалуйста... пожалуйста, простите меня за мою немощь.Molim... Molim Vas da oprostite mojim slabostima.
- Милорд Хартфорд, ...Совет всё ещё уполномочен ...рассматривать подобные вопросы, особенно с тех пор, как ...немощь короля заставляет нас ...задуматься о будущем.- Moj lorde Hartforde, savet je i dalje konstituisan da ispita te stvari... pogodovo od kada nam je kraljeva nemoæ dala sve razloge da razmišljamo o buduænosti.
Он смотрит бодро, побеждая немощь с таким веселым, величавым видом, что каждый, как бы ни был он измучен, в его глазах поддержку обретет.Vi ste snabdeveni i jednim i drugim kao ma koji princ u svetu. Ne bih dao svoga konja ni za jednog drugog koji ide samo na èetiri noge.
что молодость первостепенна, подвижность юного ума и тела всегда превзойдёт старческую немощь, медлительность и дряхлость.Da je mladost najvažnija, da æe mladi um i telo uvek pobediti zub vremena i sporo propadanje.
Сошлитесь на свой возраст и телесную немощь.Objasnite da ste stari i nemoæni.
Все - нищета и немощь нищеты, а красоты еще не видел взгляд.Све што видех, што галами широм света мог, бедна је замена твојој лепоти, што се још не деси..."


Перевод слов, содержащих НЕМОЩЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕМОЩЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

немощь



Перевод:

ж.

infirmity; (слабость) feebleness, sickness

Русско-латинский словарь

немощь



Перевод:

- infirmitas;
Русско-белорусский словарь 1

немощь



Перевод:

жен. немач, -чы жен.

хвароба, -бы жен.

(недомогание) недамаганне, -ння ср.

(слабость) слабасць, -ці жен.

Русско-новогреческий словарь

немощь



Перевод:

немо||щь

ж разг ἀνημπόρια:

старческая \~щь γεροντική ἀνημπόρια· при всех моих \~щах ἄν καί εἶμαι σαράβαλο, παρ' ὀλη τήν ἀνημπόρια μου.

Русско-киргизский словарь

немощь



Перевод:

1. (слабость) алсыздык, бейкаруулук, начардык, араң жандык;

2. (болезнь) күүдөн таюу;

старческие немощи карылыктан күүдөн таюу.

Большой русско-французский словарь

немощь



Перевод:

ж. разг.

mal m, maladie f, infirmité f

старческие немощи — infirmités séniles

Русско-латышский словарь

немощь



Перевод:

nespēks, nevarība, vārgums, vājums; kaite, slimība

Русско-монгольский словарь

немощь



Перевод:

буурай, сул, дорой байдал, зөөл

Русско-польский словарь

немощь



Перевод:

Ichoroba (f) (rzecz.)IIniemoc (f) (rzecz.)IIIsłabość (f) (rzecz.)IVułomność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

немощь



Перевод:

Rzeczownik

немощь f

niemoc f

Archaiczny choroba f

Русский-суахили словарь

немощь



Перевод:

не́мощь

nusura (-), udhaifu ед., unyonge ед.

Русско-татарский словарь

немощь



Перевод:

ж хәлсезлек, чир, авыру, сырхау △ бледная н. иск.мед.аз канлылык (гадәттә хатын-кызларда була торган чир)

Большой русско-итальянский словарь

немощь



Перевод:

ж.

см. немочь

Русско-португальский словарь

немощь



Перевод:

ж

mal m, doença f; (слабость) fraqueza f

Большой русско-украинский словарь

немощь



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.неміч

2024 Classes.Wiki