НЕНАСЫТНЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕНАСЫТНЫЙ


Перевод:


ненасы́тный

ненасит, незаситљив


Русско-сербский словарь



НЕНАСТЬЕ

НЕНАТУРАЛЬНЫЙ




НЕНАСЫТНЫЙ перевод и примеры


НЕНАСЫТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ненасытныйnezasit

НЕНАСЫТНЫЙ - больше примеров перевода

НЕНАСЫТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
"Что тебе еще, ненасытный ты человек?",- спрашивает тот.Ti si nezasit. Šta sad hoæeš?" Èovek kaže; "Svaki èovek teži da dostigne Zakon.
А затем ты, ненасытный шотландец.Oh, ti ogromni Škote".
Выпусти меня. Ах ты ненасытный сукин сын!Oslobodi me!
А ненасытный дьявол продолжает шествие каждое полнолунье!A nezasito zlo i dalje napreduje sa svakim novim punim mesecom.
Ненасытный немой, придавший новое значение "вечному движению".Nezasiti mutavac koji ima veliki motiv.
"Он ненасытный, страстный и опасный."Ispunjen je požudom, gladi i opasnošæu.
"Я покорял сердца настоящих гордячек, потому что, несмотря на мой рост,.. ...я очень страстный и ненасытный!""Ja slamam srca najsujetnijih žena, zato što sam tako majušan i tako pohlepan i tako strastan."
- На вид он действительно ненасытный.On voli kurac. Pa, tako i izgleda.
Война будет Ах, ты мой маленький ненасытный поросеночек.Desiæe se rat. Ko je moje proždrljivo prasence ?
Пожарники обходят дом за домом, призывая людей немедленно уехать, так как этот ненасытный, разрушающий пожар продолжает бушевать.Vatrogasci idu od vrata do vrata, govoreci ljudima da hitno napuste svoje domove, dok nezaustavljiva vatrena stihija nastavlja da divlja.
Совершенно ненасытный.Uvek nezasitan.
У меня ненасытный интеллектуальный аппетит.- Intelektualno sam nezasitan.
Я целеустремлённый. Ненасытный. Обману любого.Ambiciozan sam, gladan, spreman sam sjebati svakoga.
Я — ненасытный читатель.- Jesam, ja sam proždrljiv èitaè.
Он такой ненасытный.Baš je nezasit.


Перевод слов, содержащих НЕНАСЫТНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕНАСЫТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ненасытный



Перевод:

(прям. и перен.) insatiable; (перен. тж.) greedy, grasping

Русско-латинский словарь

ненасытный



Перевод:

- impotunus (fames argenti); vorax (homo; lupus); insatiabilis; vastus (animus); inexplebilis; profundus;
Русско-армянский словарь

ненасытный



Перевод:

{A}

ագահ

անկւշտ

անհագ

անհագւրդ

որկրամոլ

չտես

Русско-белорусский словарь 1

ненасытный



Перевод:

1) ненаедны

ненасытны

ненасытный зверь — ненаедны (ненасытны) звер

2) перен. ненаедны

(не удовлетворяющийся ничем достигнутым) ненасытны

(жадный) прагавіты, прагны

(прожорливый) пражэрлівы

ненасытное желание — ненасытнае жаданне

Русско-белорусский словарь 2

ненасытный



Перевод:

ненажэрны; ненасытны; прагавіты; прагны

Русско-новогреческий словарь

ненасытный



Перевод:

ненасытн||ый

прил ἀχόρταγος, ἀκόρεστος, ἀδηφάγος / ἄπληστος (жадный).

Русско-шведский словарь

ненасытный



Перевод:

{²'o:met:lig}

1. omättlig

Русско-венгерский словарь

ненасытный



Перевод:

telhetetlen

Русско-казахский словарь

ненасытный



Перевод:

-ая, -ое1. (прожорливый) тойымсыз, ашқарақ, қомағай, ынсапсыз;- ненасытный зверь тойымсыз аң;2. перен. тойымсыз, қанағатсыз, ащкөз;- ненасытное честолюбие қанағатсыз атаққұмарлық
Русско-киргизский словарь

ненасытный



Перевод:

ненасытный, ­ая, -ое

1. (всегда голодный) соргок, тойбос, тойгус;

2. перен. (жадный) ач көз;

3. перен. разг. көзү тойбогон, аз дей берген, канаат кылбаган;

ненасытное честолюбие даңкты чексиз сүйүүчүлүк;

ненасытная жажда знаний билимге көзү тойбогондук, билимди чексиз эңсегендик.

Большой русско-французский словарь

ненасытный



Перевод:

прям., перен.

insatiable

ненасытная утроба разг. презр. — ventre m insatiable

Русско-латышский словарь

ненасытный



Перевод:

nepieēdināms, negausīgs, nesātīgs; neapmierināms, alkatīgs, neremdināms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ненасытный



Перевод:

ачкозь

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ненасытный



Перевод:

açköz

Русско-крымскотатарский словарь

ненасытный



Перевод:

ачкозь

Краткий русско-испанский словарь

ненасытный



Перевод:

прил.

insaciable, voraz (тж. перен.)

Русско-монгольский словарь

ненасытный



Перевод:

цадахгүй, ханахгүй

Универсальный русско-польский словарь

ненасытный



Перевод:

Przymiotnik

ненасытный

nienasycony

Русско-норвежский словарь общей лексики

ненасытный



Перевод:

umettelig

Русско-татарский словарь

ненасытный



Перевод:

-ая

-ое

туймас (тамак), туя белмәс, туемсыз, ачкүз, комсыз: н. жажда знаний белемгә сусау, белем алырга ашкыну

Русско-немецкий словарь

ненасытный



Перевод:

unersättlich

Русско-узбекский словарь Михайлина

ненасытный



Перевод:

o'larmon, ochofat

Большой русско-итальянский словарь

ненасытный



Перевод:

прил.

1) insaziabile

2) перен. insaziabile, incontentabile

ненасытная жажда знаний — una sete insaziabile di sapere

Русско-португальский словарь

ненасытный



Перевод:

прл

insaciável

Большой русско-чешский словарь

ненасытный



Перевод:

nenasytný

Русско-чешский словарь

ненасытный



Перевод:

nenajedený, nenažraný, neukojitelný, lakotný, hltavý
Большой русско-украинский словарь

ненасытный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: ненасытен

сравн. ст.: ненасытнее

ненаситний

2020 Classes.Wiki