НЕНАСЫТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ненасытный | nezasit |
НЕНАСЫТНЫЙ - больше примеров перевода
НЕНАСЫТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Что тебе еще, ненасытный ты человек?",- спрашивает тот. | Ti si nezasit. Šta sad hoæeš?" Èovek kaže; "Svaki èovek teži da dostigne Zakon. |
А затем ты, ненасытный шотландец. | Oh, ti ogromni Škote". |
Выпусти меня. Ах ты ненасытный сукин сын! | Oslobodi me! |
А ненасытный дьявол продолжает шествие каждое полнолунье! | A nezasito zlo i dalje napreduje sa svakim novim punim mesecom. |
Ненасытный немой, придавший новое значение "вечному движению". | Nezasiti mutavac koji ima veliki motiv. |
"Он ненасытный, страстный и опасный. | "Ispunjen je požudom, gladi i opasnošæu. |
"Я покорял сердца настоящих гордячек, потому что, несмотря на мой рост,.. ...я очень страстный и ненасытный!" | "Ja slamam srca najsujetnijih žena, zato što sam tako majušan i tako pohlepan i tako strastan." |
- На вид он действительно ненасытный. | On voli kurac. Pa, tako i izgleda. |
Война будет Ах, ты мой маленький ненасытный поросеночек. | Desiæe se rat. Ko je moje proždrljivo prasence ? |
Пожарники обходят дом за домом, призывая людей немедленно уехать, так как этот ненасытный, разрушающий пожар продолжает бушевать. | Vatrogasci idu od vrata do vrata, govoreci ljudima da hitno napuste svoje domove, dok nezaustavljiva vatrena stihija nastavlja da divlja. |
Совершенно ненасытный. | Uvek nezasitan. |
У меня ненасытный интеллектуальный аппетит. | - Intelektualno sam nezasitan. |
Я целеустремлённый. Ненасытный. Обману любого. | Ambiciozan sam, gladan, spreman sam sjebati svakoga. |
Я — ненасытный читатель. | - Jesam, ja sam proždrljiv èitaè. |
Он такой ненасытный. | Baš je nezasit. |