НЕОБДУМАННЫЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НЕНУЖНЫЙ ← |
→ НЕОБИТАЕМЫЙ |
НЕОБДУМАННЫЙ перевод и примеры
| НЕОБДУМАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| брак может разрушить один необдуманный поступок | је једно неверство довољно за раскид брака |
| брак может разрушить один необдуманный поступок | једно неверство довољно за раскид брака |
| Ќеужели брак может разрушить один необдуманный поступок | је једно неверство довољно за раскид брака |
| Ќеужели брак может разрушить один необдуманный поступок | једно неверство довољно за раскид брака |
| может разрушить один необдуманный поступок | је једно неверство довољно за раскид |
| может разрушить один необдуманный поступок | једно неверство довољно за раскид |
| может разрушить один необдуманный поступок | ли је једно неверство довољно за раскид |
| необдуманный | неверство |
| один необдуманный | је једно неверство |
| один необдуманный | једно неверство |
| один необдуманный | ли је једно неверство |
| один необдуманный поступок | једно неверство довољно за |
| разрушить один необдуманный поступок | једно неверство довољно за раскид |
НЕОБДУМАННЫЙ - больше примеров перевода
| НЕОБДУМАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| необдуманный риск жизнью личного состава, пьянство, беспричинное убийство солдата... и трусость перед лицом врага. | Nepotrebno ugrožavanje života svojih Ijudi, pijanstvo na dužnosti, bezobzirno ubistvo svog vojnika i kukavièluk u borbi. |
| "Ќеужели брак может разрушить один необдуманный поступок?" "то ты сказала? | Да ли је једно неверство довољно за раскид брака? |
| я говорю: "Ќеужели брак может разрушить один необдуманный поступок?" | Рекох, да ли је једно неверство довољно за раскид брака? |
| Это был необдуманный поступок военных лет. | Bio je to jedan od onih nepromišljenih ratnih brakova. |
| Какой необдуманный поступок. | Kako prenagljena odluka |
| И затем Мэтью, который никогда раньше не поступал опрометчиво, который всегда предварительно взвешивал каждый свой жест и избегал любого возможного риска, вдруг совершает необдуманный поступок. | A onda Metju, koji koji se nikad nije ponašao impulsivno, koji je uvek prethodno odmerio svaki svoj gest i izbegavao svaki moguæi rizik, sad èini nepromišljeni postupak. |
| Чёртов безумный ревнивый русский. Готова поспорить, он сейчас готовит необдуманный, пропитанный водкой план... | Vražji ljubomorni Rus, sigurno smišlja neku gadost... |
| Он хороший человек, который совершил необдуманный поступок, поддавшись эмоциям. | On je dobar èovjek koji je uèinio neracionalnu stvar, postupajuæi impulsivno, iz strasti. |
| Это был необдуманный шаг. | To je bio poèetnièki potez. |
| Скажем так, я совершил необдуманный поступок пару дней назад и немного потерял контроль над ситуацией. | Recimo da sam pre par dana ishitreno reagovao, i stvari su malo izmakle kontroli. |
| И, Брэндон, необдуманный поступок с твоей стороны не самый весомый аргумент в пользу тура. | Brendone, tvoje loše prosuðivanje ti ne ide u prilog u tvom sluèaju sa turnejom. |
| Если бы я только знала тогда, к каким ужасным последствиям может привести один необдуманный пост в соцсети. | Šteta što me niko nije upozorio na užasne posledice nepromišljenog komentara na internetu. |
Перевод слов, содержащих НЕОБДУМАННЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод НЕОБДУМАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki