НЕПРИМЕТНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕПРИМЕТНЫЙ


Перевод:


неприме́тный

1) неопажен, невидљив

2) невидан, уобичајан

неприме́тная ра́зница — невидљива разлика

неприме́тный челове́к — невидан чеовек


Русско-сербский словарь



НЕПРИЛИЧНЫЙ

НЕПРИМИРИМЫЙ




НЕПРИМЕТНЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕПРИМЕТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕПРИМЕТНЫЙ
фразы на русском языке
НЕПРИМЕТНЫЙ
фразы на сербском языке

НЕПРИМЕТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕПРИМЕТНЫЙ
предложения на русском языке
НЕПРИМЕТНЫЙ
предложения на сербском языке
Красный, броский Мерседес въезжает на стоянку, ...а оттуда выезжает неприметный, серый, классический Мерседес и исчезает. - Такое возможно?Jedan upadljivi crveni Mercedes uðe negde, a jedan najobièniji sivi izaðe odatle.
Хороший, немного скучный, неприметный.Dobar deèko, izgleda malo dosadan, lako ga je ne primetiti.
Всего лишь несколько лет назад это был неприметный, выходящий за рамки общепринятого, институт.Само пар година раније то је био опскуран маргинални институт.
На первый взгляд неприметный, совершенно.- Na prvi utisak... bezlièan. Potpuno bezlièan.
- А у нас городок неприметный...Наш град им је неважан.
- А потом что? Найдем неприметный отель. Нужно залечь на дно.Diskretan hotel u kome možemo da se pritajimo.
Это и есть неприметный?Diskretan? Misliš na preskup?
Если то, что мне сказали правда, у твоей машины не самый неприметный цвет.Kako sam èuo tvoja boja auta nije neupadljiva.
Полагаю, вы выбрали самый неприметный экземпляр.Pretpostavljam da je ovaj u potpunosti neprimjetan.
Вобщем, ехал такой неприметный курьер на велосипеде.-Bio je to drag dostavljaè na biciklu.
Джеймс, нам нужен неприметный фргон.Džejms æe morati da ima neupadljiv kombi.
Вот и он. Мистер Неприметный.Evo neupadljivog!
~ Неприметный.Neupadljiva.
Найдите неприметный стул в уголке, но смотрите внимательно, и вставайте, когда входят члены семьи.- Stavite neku stolicu u ugao, ali pažljivo posmatrajte i ustanite ako doðe neko od porodice.
Какой-нибудь неприметный, о котором они не знают?Neka neobièni naèin za koji oni ne znaju?


Перевод слов, содержащих НЕПРИМЕТНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕПРИМЕТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неприметный



Перевод:

imperceptible, indiscernible; (перен.) unremarkable, unobtrusive

Русско-белорусский словарь 1

неприметный



Перевод:

непрыметны, разг. непрыкметны

Русско-белорусский словарь 2

неприметный



Перевод:

непрыкметны

Русско-новогреческий словарь

неприметный



Перевод:

неприметный

прил δυσδιάκριτος, ἀνεπαίσθητος, ἀδιόρατος / ἀφανής, ἀσήμαντος, θαμπός, πού δέν ξεχωρίζει σέ τίποτα (о человеке, внешности).

Русско-киргизский словарь

неприметный



Перевод:

неприметный, ­ая, -ое

1. (незаметный) билинбеген, байкалбаган, көзгө түшпөгөн, чалдыкпаган, көрүнбөгөн;

неприметная разница көзгө чалдыкпаган айырма;

2. уст. (незначительный) билинбеген, элге таанылбаган;

неприметный человек байкалбаган (элге анча тааныш эмес) адам.

Большой русско-французский словарь

неприметный



Перевод:

1) (неощутимый) imperceptible

2) (о человеке) peu marquant, sans éclat

Русско-латышский словарь

неприметный



Перевод:

neredzams, nemanāms; maz ievērojams, neievērojams

Краткий русско-испанский словарь

неприметный



Перевод:

прил.

1) (неощутимый) imperceptible, indiscernible; poco destacado (о человеке)

неприметная разница — diferencia imperceptible

неприметным образом — de manera imperceptible

2) (непримечательный) que no resalta

неприметная внешность — apariencia modesta

Универсальный русско-польский словарь

неприметный



Перевод:

Przymiotnik

неприметный

nieznaczny

niepokaźny

Русско-татарский словарь

неприметный



Перевод:

-ая

-ое

1.күзгә ташланмый торган, төссез генә, күрексез (күренексез) генә

Русско-таджикский словарь

неприметный



Перевод:

неприметный

ноаён, нонамоён, нопадидор, номаълум

Большой русско-итальянский словарь

неприметный



Перевод:

прил.

1) (незаметный) impercettibile

неприметная разница — una differenza impercettibile

2) (непримечательный) di poca apparenza

неприметный человек — un uomo grigio / anonimo

Русско-португальский словарь

неприметный



Перевод:

прл

(незаметный) imperceptível; insignificante; (непримечательный) sem destaque; insignificante

Большой русско-чешский словарь

неприметный



Перевод:

nepozorovatelný

Русско-чешский словарь

неприметный



Перевод:

nenápadný, neznatelný
Большой русско-украинский словарь

неприметный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неприметен

непримітний

2024 Classes.Wiki