НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:


нереши́тельный

неодлучан, колебљив


Русско-сербский словарь



НЕРЕСТ

НЕРОВНЫЙ




НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ
фразы на русском языке
НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ
фразы на сербском языке
Нерешительныйneodlučan
нерешительныйneodlučni
такой нерешительныйneodlučan
ты нерешительныйsi neodlučan

НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ
предложения на русском языке
НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ
предложения на сербском языке
Эй, нерешительный монах!Поздрав за сумњичавог фратра!
Он оперирует, полагаясь на свою хирургическую технику, пытаясь продолжить операцию. Но он нерешительный и неуверенный.Oslanja se na sopstveno umeæe i hirurško znanje, u pokušaju da nastavi operaciju, ali mu ne ide, i nesiguran je.
Это моя беда, что я такой скромный и нерешительный.Moj problem je što sam uvek stidljiv i skroman.
Были вовлечены два человека. Настоящий убийца - хитрый, изобретательный и смелый. И псевдоубийца - глупый, нерешительный и подверженный внушению.Била су двојица прави убица, лукав, паметан и храбар и лажни: глуп, колебљив и понајвише сугестибилан.
Не кажется тебе, что ты нерешительный?Malo si neodluèan.
Так даже лучше. Он такой нерешительный страдает, "Кто нибудь спасите меня."Prepustio se mraènim mislima i tuguje.
Он полагал, что Рита использует слово lt;бип в американском значении, в смысле - нерешительный, трусоватый.Pretpostavio je da je Rita mislila reæi... na amerièki, što bi znaèilo kako je kukavica ili slabiæ.
То есть в последний день ты говоришь мне какой я уродливый и нерешительный неудачник?Znaèi, na moj poslednji dan mi govoriš kakav sam ružni, neodluèni gubitnik.
А что, я нерешительный?Zar nisam?
Эффектный, симпатичный и... нерешительный.Lepo, dopadljivo i neodluèno.
Ваш нерешительный разгром датчан...Zbog vašeg poraza od Danaca...
Нерешительный идеалист.Idealista i neodluèan.
Теперь извините, мисс Локхарт, мне жаль, но апелляция о фактической невиновности после многих лет обращений и решений и задержек должна основываться на чем-то более веском, чем нерешительный осведомитель.Žalim, ali nakon brojnih žalbi i odluka nevinost morate dokazati neèim boljim od neodluènog cinkaroša. Sudijo...
В смысле, ты нерешительный.Mislim, da si neodluèan.
Не мои проблемы, если ты такой нерешительный.Ne mogu si pomoæi, ako si neodluèan.

НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нерешительный



Перевод:

irresolute, indecisive, hesitant

нерешительный тон — hesitating tone

Русско-латинский словарь

нерешительный



Перевод:

- incertus; haesitans; suspensus; inconstans; timidus; dubius; anceps;

• быть нерешительным - fluctuare (animus fluctuat; inter spem metumque; inter mortis metum et vitae tormenta);

• нерешительный от страха - suspensus metu;

• нерешительный человек - cunctator;

Русско-армянский словарь

нерешительный



Перевод:

{A}

անվճռական

մոլոր

Русско-белорусский словарь 1

нерешительный



Перевод:

нерашучы

Русско-белорусский словарь 2

нерешительный



Перевод:

нерашучы

Русско-новогреческий словарь

нерешительный



Перевод:

нерешительн||ый

прил ἀναποφάσιστος, διστακτικός:

\~ый человек ὁ διστακτικός ἀνθρωπος· \~ым тоном διστακτικά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

нерешительный



Перевод:

нерешительный αναποφάσιστος, διστακτικός
Русско-шведский словарь

нерешительный



Перевод:

{²h'an:dfal:en}

1. hand|fallen

{²r'å:dvil:}

2. rådvill

han såg sig rådvill omkring--он нерешительно оглядывался по сторонам

{²tv'e:hå:gsen}

3. tve|hågsen

{²v'ang:kelmo:dig}

4. vankelmodig

Русско-венгерский словарь

нерешительный



Перевод:

határozatlan

Русско-казахский словарь

нерешительный



Перевод:

-ая, -ое тартыншақ, жасқаншақ, ынжық, жалтақ, батымсыз, жасық, ұяң, шегіншек;- нерешительный тон жасқана сөйлеу, жасқаншақтық;- нерешительный человек жасқаншақ адам
Русско-киргизский словарь

нерешительный



Перевод:

нерешительный, ­ая, -ое

чечкиндүү эмес, бошоң, бош, ыргылжың, жазганчаак;

нерешительный ответ күңк-маңк эткен жооп;

нерешительный человек жазганчаак киши.

Большой русско-французский словарь

нерешительный



Перевод:

irrésolu, indécis, hésitant; perplexe; peu assuré, mal assuré (о тоне, шагах, взгляде)

нерешительный человек — homme irrésolu; barguigneur m (fam)

Русско-латышский словарь

нерешительный



Перевод:

neapņēmīgs, nenoteikts, šaubīgs, nedrošs, svārstīgs

Краткий русско-испанский словарь

нерешительный



Перевод:

прил.

irresoluto, indeciso; perplejo

нерешительный ответ — respuesta indecisa

нерешительный тон — tono inseguro (poco seguro)

Русско-монгольский словарь

нерешительный



Перевод:

зориггүй, аймхай, эргэлзсэн, ши

Русско-польский словарь

нерешительный



Перевод:

Ichwiejny (przym.)IIniepewny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

нерешительный



Перевод:

Przymiotnik

нерешительный

niezdecydowany

chwiejny

Русско-чувашский словарь

нерешительный



Перевод:

прил.(син. робкий), нерешительно нареч. хӑюсӑр, иккӗленчӗк; нерешительно спросить хӑюсӑррӑн ыйт
Русско-персидский словарь

нерешительный



Перевод:

غير قطعي ، مردد ، دودل

Русско-норвежский словарь общей лексики

нерешительный



Перевод:

ubesluttsom

Русский-суахили словарь

нерешительный



Перевод:

нереши́тельный

-babaifu, -kokotevu;

быть нереши́тельным — -tetereka, -ganza

Русско-татарский словарь

нерешительный



Перевод:

-ая

-ое

кыюсыз, юаш, икеләнүчән, тартынучан; н. парень кыюсыз егет; н. вид кыюсыз кыяфәт; с н. видом тартынып кына

Русско-таджикский словарь

нерешительный



Перевод:

нерешительный

беҷуръат(она), дудила

Русско-немецкий словарь

нерешительный



Перевод:

unentschlossen, unschlüssig; unsicher (о тоне)

Большой русско-итальянский словарь

нерешительный



Перевод:

прил.

irresoluto, indeciso; titubante (колеблющийся)

нерешительный человек — uomo indeciso / irresoluto

Русско-португальский словарь

нерешительный



Перевод:

прл

irresoluto, indeciso; pouco seguro, (неуверенный) inseguro

Большой русско-чешский словарь

нерешительный



Перевод:

nerozhodný

Русско-чешский словарь

нерешительный



Перевод:

váhavý, nerozhodný
Большой русско-украинский словарь

нерешительный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: нерешителен

нерішучий

2024 Classes.Wiki