НЕСКОНЧАЕМЫЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НЕСКОЛЬКО ← |
→ НЕСКРОМНЫЙ |
НЕСКОНЧАЕМЫЙ контекстный перевод и примеры
| НЕСКОНЧАЕМЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕСКОНЧАЕМЫЙ фразы на русском языке | НЕСКОНЧАЕМЫЙ фразы на сербском языке |
| Нескончаемый | Beskrajna |
| Нескончаемый мрак | Beskrajna tama |
| Нескончаемый мрак | Beskrajna tama leži |
НЕСКОНЧАЕМЫЙ - больше примеров перевода
| НЕСКОНЧАЕМЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕСКОНЧАЕМЫЙ предложения на русском языке | НЕСКОНЧАЕМЫЙ предложения на сербском языке |
| Душа, обречённая на нескончаемый ад Божественного гнева! | Duša osuðena na beskrajnu jamu bez dna... božanskog duha! |
| Они отражают нескончаемый регресс, который продолжается не просто очень долго, а бесконечно. | Oni pretstavljaju beskonaènu regresiju koja se nastavlja ne samo jako daleko, nego beskonaèno |
| Где-то между "Привет"и "Пока"... простой, нескончаемый полдень, расколотый полоской времени. Лоб, который располагался над подбородком, где шея безнадежно держалась на толстых плечах. | Negde izmeðu dobrog jutra i zbogom, veènost, nedirnut mesec kukom iscepkan u vremenu, ceo izdužen ispod njegovog podbradka do vrata koji ga drži oèajno na njegovim ramenima. |
| разделяю её нескончаемый плач и скорблю вместе с ней в память о той, которая была столь дорога нашим сердцам. Это трагическое событие всех нас повергло в печаль. | A sad najteža stvar je s stisnutim zubima, povratiti se posle tuge, ne dati se suzama kad nas izda glas. |
| Это нескончаемый парад отдельновзятого всевозможного отброса общества. | Parada svakog moguæeg šljama! |
| Три недели без сна, нескончаемый дождь нескончаемая смерть. | Ofenziva u gradu Hue. Tri tjedna bez sna, beskonaèna kiša beskonaèna smrt. |
| Нескончаемый барабанный бой. | Taj neprestani zvuk bubnjeva. |
| Барабаны, барабаны, нескончаемый барабанный бой. | - Bubnjevi, 'Bubnjevi, neprekidno udaranje bubnjeva. |
| И до тех пор, пока существует этот институт, нескончаемый долг гарантирован. | - Federalne Rezerve. I sve dok ova institucija postoji veèiti dug je zagarantovan. |
| Ибо всегда нужны новые деньги, чтобы покрыть встроеный в систему нескончаемый дефицит, возникающий из-за необходимости заплатить процент. | Jer svež novac je uvek potreban da bi se pokrio veèiti nedostatak koji je ugraðen u sistem izazvan potrebom da se naplati kamata. |
| Нескончаемый парадокс. | Beskrajni paradoks. |
| Я никогда не рассматривал тебя в перспективе наставнической программы Донаги, но ты же один нескончаемый поток дисфункциональности. | Nisam o tebi razmišljao za Donaghyjevo mentorstvo. Ali ti si cijela niska disfunkcionalnosti. |
| Но будет ли этот космический мир продолжаться вечно? Как нескончаемый океан масс и энергии | Ali da li æe ovaj kosmièki vrtlog raditi zauvek kao beskrajni vrtlog mase i energije, prostora i vremena? |
| Чтоб не сказал лишнего. Нескончаемый волновой эффект. | Бескрајно таласање ефеката. |
| Нескончаемый кокаин? | Kokainska spirala? -Šta vas briga. |
НЕСКОНЧАЕМЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕСКОНЧАЕМЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод НЕСКОНЧАЕМЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki