НЕЧЁТКИЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕЧЁТКИЙ


Перевод:


нечёткий

1) нечитак, нејасан

2) неконкретан, непрецизан


Русско-сербский словарь



НЕЧЁТ

НЕЧЁТНЫЙ




НЕЧЁТКИЙ перевод и примеры


НЕЧЁТКИЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕЧЁТКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Ее сигнал немного нечеткий.Pomalo je nejasna.
Когда антипрофсоюзная борьба западных рабочих подавляется, прежде всего, самими профсоюзами, когда бунтарские молодёжные движения оформляют свой первый, пока ещё размытый и нечёткий протест, в котором, тем не менее, уже выражался их отказ от лживой политики,Pošto je borba sindikata zapadnih radnika... ugušena prvo od strane samih sindikata, i pošto su pobunjenièke struje mladih... zapoèele prvi neformalni protest, u koji je, ovaj put, odbijanje stare, specijalizovane politike, i umetnosti, svakodnevnog života, neposredno ukljuèeno,
[Но он такой нечёткий, что его можно опознать только чудом.Ali je bila toliko zamagljena, da je trebalo èudo da se prepozna.
Я нечеткий с хорошей и плохой стороны.Није ми баш јасна та добра-лоша ствар.
[ Нечеткий нарастающий гул ] Вы слышали?Jesi li to osetila?
Я " м. все еще нечеткий на том, почему Вы были здесь ночью.Još mi nije jasno šta si radio ovde nocu.
Нечеткий chimp без носа?Dlakavi majmun spljoštena nosa?
- Не говори так, сигнал был нечеткий...Vaines ima njegov radio, Cath. - Ne znamo to.
На некоторых моих любимых частотах слышна болтовня военных, но сигнал нечеткий.Na nekim frekvencijama koje volim da pretražujem, èujem razgovore vojske, ali su izoblièeni.
План немного нечеткий.Plan ti je prilièno nejasan.
Нечёткий.Nejasan.
Переделали... И ультразвук нечёткий.-Ima rezervne kopije i ultrazvuk je nejasan.
Снимок слишком нечёткий, он может быть кем угодно.Imamo zrnatu sliku lika koji bi mogao biti bilo tko.
Его ударили по меньшей мере дважды, однако орудие, которое для этого использовалось, оставило нечёткий след.Udaren je najmanje dva puta, šta kod da je korišæeno ostavilo je neobiènu šaru u rani.
Парень слева на видео всё еще нечёткий, лейтененат.- Tip na kameri levo je još uvek mutan.


Перевод слов, содержащих НЕЧЁТКИЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод НЕЧЁТКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нечёткий



Перевод:

(о работе и т. п.) careless, slipshod; (о почерке, шрифте) illegible, difficult

нечёткое произношение — indistinct / slipshod / defective pronunciation

Русско-латинский словарь

нечеткий



Перевод:

- indistinctus, a, um;
Русско-армянский словарь

нечеткий



Перевод:

{A}

աներևւյթ

անպարզանորոշ

Русско-белорусский словарь 1

нечёткий



Перевод:

невыразны

(неточный) недакладны

(неаккуратный) неакуратны

(неслаженный) нязладжаны

см. чёткий

Русско-новогреческий словарь

нечеткий



Перевод:

нечетк||ий

прил δυσανάγνωστος (о написанном)/ μή καθαρός (о произношении)/ перен ἄτακτος, ἀκατάστατος (о работе)/ ἀόριστος, ἀσαφής (о мысли и т. п.):

\~ почерк δυσανάγνωστος γραφικός χαρακτήρας.

Русско-венгерский словарь

нечеткий



Перевод:

нечитаемыйolvashatatlan

о фотографииéletlen

Русско-киргизский словарь

нечёткий



Перевод:

нечёткий, ­ая, -ое

1. даана эмес, ачык эмес;

нечёткий почерк даана эмес почерк;

2. перен. (неясный, неточный) ачык эмес, так эмес.

Большой русско-французский словарь

нечёткий



Перевод:

1) (о мысли и т.п. - неясный) vague

2) (о печати, почерке) difficile à lire (трудно читаемый); illisible, indéchiffrable (неразборчивый)

3) (о произношении) mal articulé

Русско-латышский словарь

нечёткий



Перевод:

neprecīzs, nesalasāms, neskaidrs

Универсальный русско-польский словарь

нечёткий



Перевод:

Przymiotnik

нечёткий

niewyraźny

zatarty

niedokładny

Русский-суахили словарь

нечёткий



Перевод:

1) (бледный) hafifu;

де́лать нечётким — -hafifisha

2) (неаккуратный, необязательный) -a kizembe, -tepetevu

Русско-немецкий словарь

нечеткий



Перевод:

(нечёткий)

undeutlich, unklar; unleserlich (неразборчивый)

Русско-итальянский политехнический словарь

нечёткий



Перевод:

(об изображении) indistinto, sfocato, sfumato

Русско-португальский словарь

нечеткий



Перевод:

нечёткий

прл

impreciso; (неясный) vago; (о почерке) ilegível; (o произношении) mal articulado

Большой русско-чешский словарь

нечеткий



Перевод:

nepřesný

Русско-чешский словарь

нечеткий



Перевод:

nečitelný, nejasný, neurčitý, nezřetelný, nepřesný
Большой русско-украинский словарь

нечеткий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: нечеток

нечіткий
Русско-украинский политехнический словарь

нечёткий



Перевод:

техн.

нечіткий


2020 Classes.Wiki