НИГДЕ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НИВЕЛИРОВАТЬ ← |
→ НИГИЛИЗМ |
НИГДЕ контекстный перевод и примеры
| НИГДЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НИГДЕ фразы на русском языке | НИГДЕ фразы на сербском языке |
| больше нигде | nigde drugde |
| больше нигде на | nigde |
| бы не хотел быть нигде | postoji mesto gde bih |
| бы не хотел быть нигде | postoji mesto gde bih radije |
| бы не хотел быть нигде | postoji mesto gde bih radije bio |
| бы не хотел быть нигде и | postoji mesto gde bih radije bio i |
| бы не хотел быть нигде и ни | bih radije bio i niko |
| бы не хотел быть нигде и ни | gde bih radije bio i niko |
| бы не хотел быть нигде и ни | mesto gde bih radije bio i niko |
| бы нигде | nigde |
| быть нигде | postoji mesto gde |
| в середине нигде | у сред ничега |
| везде и нигде | svuda i nigde |
| везде и нигде | svugde i nigde |
| вообще нигде | nigde |
НИГДЕ - больше примеров перевода
| НИГДЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НИГДЕ предложения на русском языке | НИГДЕ предложения на сербском языке |
| Столько коралловых рифов, кишащих акулами, нет нигде в мире. | Na celom svetu ne postoje vode sa više koralnih grebena i ajkula. |
| Я нигде не засветился, улик нет, все путем. | Ja nisam osumnjièen pa nemam razloga za brigu. |
| Сейчас нигде нельзя чувствовать себя в безопасности. | Danas èovek više nigde nije siguran. |
| Нигде нет спасения от этого мотива. - Ну что, бросить ему сколько-то? | Od ove pesme više ne može da se pobegne. |
| Нигде в целом Лондоне нет от них спасения. | U Londonu više ne možeš pobeci od njih. |
| Нигде не сработает. - Бедняги. | -Jadnièci! |
| Только одно издание. Больше нигде не печаталось. | Samo prvo izdanje, niko drugi nije ju objavio. |
| Я стучал во все двери, но её нигде не было. | Aha? Pa. |
| Нигде. | -U mojim grudima stao je vazduh. |
| Уже нигде небезопасно путешествовать. | Нигде више нисмо сигурни. |
| Дорогая, его нигде не принимают. | Ne primaju ga u posjete. |
| Странно, что мы нигде их до этого не встретили. | Baš je èudno što se Gejtvud ukrcao van grada. |
| Я вас нигде раньше не видел, мэм? | Zar Vas nisam negde veæ sreo, madam? |
| Никого, нигде! | Nikoga i nièega! |
| Ты стала классным репортёром, но тебе нигде не найти лучших условий. | Stvorio sam od tebe novinara. Ne bi bila tako dobra u drugom listu. |
НИГДЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НИГДЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод НИГДЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki