НИСХОДЯЩИЙ ← |
→ НИТЕВИДНЫЙ |
НИСХОЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НИСХОЖДЕНИЕ фразы на русском языке | НИСХОЖДЕНИЕ фразы на сербском языке |
НИСХОЖДЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НИСХОЖДЕНИЕ предложения на русском языке | НИСХОЖДЕНИЕ предложения на сербском языке |
Какое подходящее наказание за наше нисхождение в мир, где прикосновение - это блаженство. | Каква одговарајућа казна за наш понор у свет где је додир блаженство. |
Распространенным мотивом в греческой мифологии является нисхождение, облеченный в ритуальную форму спуск в подземный мир, ради выполнения необходимой задачи или преодоления опасного испытания. | Èest motiv u Grèkoj mitologiji je katabasis, ritualni silazak u podzemlje da se ostvari potrebni zadatak ili porazi opasni protivnik. |
Вы про "Нисхождение"? | - Kao što je Pad, mislite? |
"Нисхождение" - это "Нисхождение". | Pad je ono što jeste. |
НИСХОЖДЕНИЕ автор Ноа Солловей | PAD Noa Solovej |
Мистер Солловей, Джеймс Фрей утверждает, что до повального увлечения мемуарами, как он это называет, в 90-х, его "Миллион маленьких кусочков" издавался бы как художественный вымысел. Где, по вашему, находится "Нисхождение" | G. Solovej, Džejms Frej tvrdi da pre memoarskog ludila, kako on to zove, '90-tih, njegova knjiga Milion deliæa bi bila objavljena kao delo fikcije. |
Вы читали книгу "Нисхождение"? | -Jesi li proèitala knjigu Pad? |
Он экранизирует "Нисхождение"? | -Snimaæe film po "Padu"? |
Ты написал "Нисхождение" за три месяца, да? | Napisao si 'Pad' za oko tri meseca, zar ne? |
Нет, "Нисхождение"... просто аномалия. | -Ne, 'Pad'... je bio anomalija. |
Просто подумай, что, возможно, ты написал "Нисхождение" так быстро и так гениально, потому что ты именно такой писатель. | Samo razmotri moguænost da si možda napisao 'Pad' tako brzo i tako briljantno jer u stvari jesi takav pisac. |