који се лако не цепа, трајан
strong- durable, hard-wearing
ноская курица — good layer
1) (прочный — об одежде, обуви и т.п.) моцны
носкі
2) ноская курица — нясучая курыца, (несушка) нясушка, -кі жен.
прил
1. (о ткани и т. п.) γερός, στερεός· 2.:
\~ая курица κόττα πού κάνει πολλά αὐγά, ἡ καρπερή κόττα.
1. slit|stark
ноский I,
ая, -ое
(прочный) бышык, жыртылбай турган;
ноский костюм бышык костюм.
ноский II,
(о птицах) көп туучу;
ноская курица көп туучу тоок.
1) (о ткани и т.п.) solide, durable
2) (о курах)
ноская курица — poule f pondeuse
ilgi valkājams, izturīgs, stiprs; dējīgs
uslitelig
-ая
-ое
1.сөйл.(кием тур.) нык(лы), чыдам(лы) 2.(кошлар тур.) йомырка күп сала торган
(о ткани и т.п.) resistente, solido, portabile
ноская порода кур — una razza di galline buone / ovarole
прл рзг
(об одежде и т. п.) durável
trvanlivý
Краткая форма: носок
техн.
ноский; (прочный) міцний
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson