ОББЕГАТЬ ← |
→ ОБВАЛИВАТЬ |
ОБВАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Обвал | Lavina |
Обвал | Rušenje |
обвал | urušavanja |
Обвал | Urušavanje |
произошел обвал | do urušavanja |
ОБВАЛ - больше примеров перевода
ОБВАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
-Сегодня утром был обвал. | Још не знамо, доле је, испод планине. |
В одном из случаев, о которых я знаю, человек попал под обвал еще глубже, чем здесь. Вы сами попадали в обвал, мистер Кьюсак? | Имали смо овакве случајеве, једном још дубље него ви. |
Конечно, вы можете сказать, что это не был обвал в прямом смысле этого слова, но однажды я застряла в лифте, в магазине, где я работала, между цокольным этажом и подвалом. | -Ја јесам. Била сам заробљена у лифту измедју два подрума. |
Был обвал. | Èime? |
- Однако ж, обвал был. | - Slomila se, zar ne? |
Все скажут, что я слишком молода для тебя, будет страшный скандал, а на рынке случится обвал! | Rekli bi da sam premlada, izbio bi skandal, i pala bi cena na tržištu. |
Случился обвал. | Stena se odronila. |
- Я знаю, обвал... | Znam. Kopanje. |
Кажется, это обвал. | Došlo je do odrona. |
А могут устроить обвал и избавятся от нас таким образом. | Mogu èak i da pokrenu kamenje i srede nas tako. |
Вы должны вернуться обратно к шоссе, и слева вы увидите дорогу, на которой случился обвал. Она и приведет вас к Данвичу. | Moraæete se vratiti nazad prema autoputu i kad priðete videæete put koji ide levo blokiran odronom. |
ѕ€ть миллионов лет назад произошел обвал √алактической экономики и с учетом того, что планеты-построенные-на-заказ в некотором смысле €вл€ютс€ предметами роскошиЕ | Pre pet miliona godina, galaktièka ekonomija se raspala. Kako je izrada planeta po porudžbini luksuz... |
Что он мой отец! Потом вообще обвал! | Onda je nastalo ludilo. |
Просадка и обвал здания. | Uleknuæe, a onda æe se srušiti. |
Он уже ничего не скажет, Кит. Произошел обвал. Вилсону кранты. | U nikakvom više,imali smo još jedno urušavanje pre 20 minta G-din Kalifornija je nagrabusio. |