ОБВИНЯЕМЫЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОБВИНЯЕМЫЙ контекстный перевод и примеры
| ОБВИНЯЕМЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБВИНЯЕМЫЙ фразы на русском языке | ОБВИНЯЕМЫЙ фразы на сербском языке |
| а обвиняемый | a optuženi |
| виновен ли обвиняемый в | Да ли је оптужени крив за |
| виновен ли обвиняемый в | ли је оптужени крив за |
| виновен ли обвиняемый в убийстве | ли је оптужени крив за убиство |
| и обвиняемый | i optuženi |
| и обвиняемый | optuženi |
| Обвиняемый | Neka optuženi |
| Обвиняемый | Optuženi |
| обвиняемый | optuženog |
| Обвиняемый будет | Optuženi će biti |
| Обвиняемый был | Optuženi je |
| обвиняемый в | optužen za |
| обвиняемый в убийстве | optužen za ubistvo |
| обвиняемый виновен | optuženi kriv |
| Обвиняемый выбрал свое | Čovjek je izabrao |
ОБВИНЯЕМЫЙ - больше примеров перевода
| ОБВИНЯЕМЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБВИНЯЕМЫЙ предложения на русском языке | ОБВИНЯЕМЫЙ предложения на сербском языке |
| Обвиняемый был привязан за запястья и лодыжки к двум железным прутам, торчащим из пола. | Ruèni zglobovi i èlanci optuženog bili su vezani za dva èelicna stuba zašrafljena u pod. |
| Что сделал обвиняемый? | Šta je optuženi uradio? |
| Вы заявили, что видели, как обвиняемый стоял рядом с телом хозяина кафе? | Rekli ste da ste videli optuženog kako stoji iznad tela... vlasnika restorana? |
| Обвиняемый, встаньте и выслушайте вердикт. | Neka optuženi ustane i okrene se ka poroti. |
| Обвинение докажет, что обвиняемый Майкл Уорд, сознательно, добровольно, преднамеренно, по злому умыслу убил Альберта Менга в ночь 17 мая. | Država æe dokazati... da je optuženi, Michael Ward, namerno, svesno i sa predumišljajem, svirepo... ubio Alberta Menga u noæi 17-og maja. |
| Обвиняемый, воздержитесь от заявлений! | Neka se optuženi malo smiri! |
| Обвиняемый, воздержитесь от заявлений! | Neka se optuženi malo smiri. |
| Обвиняемый на скамье подсудимых. | Neke priðe optuženi. |
| Обвиняемый на скамье подсудимых! | Neka optuženi priðe! |
| Обвиняемый, сейчас сложные времена.. | Neka optuženi priðe. |
| Тот факт, что обвиняемый является священником и принадлежит к церкви, ни коим образом не должен повлиять на ваш вердикт. | Još jedna stvar. Èinjenica da je optuženi sveštenik, ni na koji naèin ne treba da utièe na presudu. |
| Вы услышите, как обвиняемый познакомился с миссис Эмили Френч, женщиной пятидесяти шести лет. | Èuæete kako se okrivljeni upoznao sa g-ðom Emili Frenè, ženom od 56 godina. |
| Проходя мимо гостиной, я слышала, как обвиняемый разговаривал с миссис Френч. | Kada sam prošla pored dnevne sobe, èula sam okrivljenog kako razgovara sa g-ðom Frenè. |
| Я имею в виду обвиняемого. Вы слышали, как миссис Френч и обвиняемый обсуждали ее новое завещание? | Èuli ste kako g-ða Frenè i okrivljeni razgovaraju o njenom novom testamentu. |
| В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул? | Dok po novom testamentu, osim male sume za Vas, glavni naslednik je okrivljeni, Lenard Voul. |
ОБВИНЯЕМЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОБВИНЯЕМЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОБВИНЯЕМЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki