ОБЕДЕННЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБЕДЕННЫЙ


Перевод:


обе́денный

који се односи на ручак


Русско-сербский словарь



ОБЕДАТЬ

ОБЕДНЕТЬ




ОБЕДЕННЫЙ перевод и примеры


ОБЕДЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в Нью-Йорк за обеденный перерывza Nju Jork na ručak
в Нью-Йорк за обеденный перерыв, илиza Nju Jork na ručak, iIli
в обеденныйza vreme
в обеденный перерывposle ručka
в обеденный перерывza vrijeme ručka
за обеденный перерывna ručak
за обеденный перерыв, илиna ručak, iIli
за обеденный перерыв, или изna ručak, iIli iz
за обеденный перерыв, или из Вашингтонаna ručak, iIli iz Vašingtona
Лос-Анджелеса в Нью-Йорк за обеденный перерывLos Anđelosa za Nju Jork na ručak
меня обеденный перерывsam na pauzi za ručak
мой обеденныйza ručak
на обеденныйza vreme ručka
на обеденный перерывza ručak
Нью-Йорк за обеденный перерывNju Jork na ručak

ОБЕДЕННЫЙ - больше примеров перевода

ОБЕДЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ты уверен, что это именно тот обеденный стол, который она хочет?Sigurni ste da želi ovaj trpezarijski sto?
Сюрприз! Это ваш новый обеденный стол.To je tvoj nov trpezarijski sto.
Отлично, сокращаем их обеденный перерыв на полчаса.Daæemo im kraæe radno vreme, tako što æemo im ruèak skratiti za 20 minuta.
И почему эта штука вечно выходит из строя в обеденный час.Ovo se uvijek dogaða u vrijeme ruèka.
Всё в порядке, у меня обеденный перерыв.Sasvim je u redu. Sad sam na pauzi za ruèak.
Ну, что скажешь? Разумеется, ничего лишнего. Сорок спален, обеденный зал.Nilta previle raskolno, 40 spavacih soba, trpezarija.
Наверное обеденный перерывSigurno im je pauza za èaj.
Звук похож на обеденный гонг, не так ли Зоэ? Класс 3-1-9-8, отобранный мужчинаKlasa tri-jedan-devet-osam, odabran muškarac Doktor-Gond.
-Я могу заработать 100 долларов за обеденный перерыв.Za 100 $, mogu na pauzu za ruèak.
Обеденный перерыв.Imamo pauzu za ruèak.
что ты здесь делаешь? Морти. У меня обеденный перерыв.Џејк, шта ти радиш овде?
у меня как раз обеденный перерыв.Јелбартон ће бити заузет неко време.
А у меня длинный обеденный перерыв.Изгледа да ће бити заузет баш подуже.
Время - 12 часов дня, обеденный перерыв у всех тех, кто работает в близлежащих офисах.Подне је, време ручка за запослене.
А у нас, может, обеденный перерыв.Mi smo možda na pauzi za ruèak.


Перевод слов, содержащих ОБЕДЕННЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБЕДЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обеденный



Перевод:

прил. к обед

обеденный стол — dinner-table

обеденный перерыв — lunch-hour, lunch break

Русско-латинский словарь

обеденный



Перевод:

(зал) - triclinium;
Русско-белорусский словарь 1

обеденный



Перевод:

абедзенны

обеденный перерыв — абедзенны перапынак

Русско-белорусский словарь 2

обеденный



Перевод:

абедзенны; абедны

Русско-болгарский словарь

обеденный



Перевод:

обеден п

Русско-новогреческий словарь

обеденный



Перевод:

обед||енный

прил τοῦ γεύματος:

\~енный стол τό τραπέζι τοῦ φαγητοῦ· \~енный перерыв τό διάλειμμα τοῦ φαγητοῦ· \~енное время τό μεσημέρι, ἡ ὠρα τοῦ γεύματος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

обеденный



Перевод:

обеденный του γεύματος, του φαγητού; μεσημεριανός, μεσημεριάτικος (полуденный)' \~ перерыв το διάλειμμα του φαγητού
Русско-венгерский словарь

обеденный



Перевод:

напр: обеденный часdéli

Русско-казахский словарь

обеденный



Перевод:

-ая,-ое түскі тамақ;- обеденный час түскі тамақ уақыты
Русско-киргизский словарь

обеденный



Перевод:

обеденный, ­ая, -ое

обед-ге т.;

обеденный стол обед ичүүчү стол;

обеденный час обед иче турган убакыт;

обеденный перерыв обедге берилген дем алыш.

Большой русско-французский словарь

обеденный



Перевод:

de déjeuner, de repas

обеденный стол — table f (de la salle à manger)

обеденное время — l'heure du déjeuner

обеденный перерыв — pause f (du) déjeuner

Русско-латышский словарь

обеденный



Перевод:

liturģijas; pusdienu, pusdienas

Краткий русско-испанский словарь

обеденный



Перевод:

прил.

de (para) comer, de comida; de almuerzo (Лат. Ам.)

обеденный стол — mesa para (de) comer

обеденное время — hora de comer (de la comida, del almuerzo)

обеденный перерыв — descanso (pausa) para comer, hora de la comida (del almuerzo)

Русско-польский словарь

обеденный



Перевод:

obiadowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

обеденный



Перевод:

Przymiotnik

обеденный

obiadowy

Русско-польский словарь2

обеденный



Перевод:

obiadowy;

Русско-чувашский словарь

обеденный



Перевод:

прил.апат -ӗ, кӑнтӑрла -ӗ; обеденный перерыв кӑнтӑрла тӑхтавӗ; обеденный стол апат сӗтелӗ
Русский-суахили словарь

обеденный



Перевод:

обе́денный

-a chakula \;

обе́денная ка́рта — menyu (-);обе́денный зал — ukumbi wa maakuli (kumbi)

Русско-таджикский словарь

обеденный



Перевод:

обеденный

\~и таомхӯрӣ

Большой русско-итальянский словарь

обеденный



Перевод:

прил.

da / di pranzo

обеденный стол — tavolo da pranzo; mensa

обеденный перерыв — intervallo di mensa

Русско-португальский словарь

обеденный



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

обеденный



Перевод:

polední

Русско-чешский словарь

обеденный



Перевод:

polední
Большой русско-украинский словарь

обеденный



Перевод:

прилаг.от слова: обедобідній

¤ обеденное время -- обідній час

¤ обеденный перерыв -- обідня перерва


2020 Classes.Wiki