БРЫКАТЬСЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Миссис Пирс, если она будет брыкаться, наподдайте ей хорошенько!	Odvedite je, gðo Pirs. Bude li vam Stvarala neprilike, odalamite je.
Невеста будет сопротивляться, брыкаться, даже кусаться, звать милицию, кричать: "Я буду жаловаться в обком!", - но Вы не обращайте внимания.	Mlada æe pružati otpor, ritati se, ujedati, zvati miliciju, vikati: "Žaliæu se oblasnom komitetu!" Ali, ne obraæajte pažnju.
Они начинали визжать и брыкаться, И все такое...	Onda poènu cviliti i ritati se, pa ih moraš udariti još dva ili tri puta.
- Прекрати брыкаться и дай мне свою ногу!	Prestani se boriti i daj mi svoju nogu!
Посмотрите, как он будет плеваться, брыкаться наделает в свои штаны. А потом, знаете что?	Gledaj èoveka kako umire, gledaj ga kako pljuje kako sere i umire.
Но если ты будешь брыкаться, как лошадиная жопа, Я всю это бутылку вылью в твои проклятые глаза. Я тебе их нахрен сожгу.	Ako se budeš ružno ponašala, poprskaæu ti oèi ovim tako da æe ti ispasti!
Здесь - дурная половина, где ты можешь скакать и брыкаться, как Сивка-Бурка, и целыми днями вытворять всё, что тебе хочется.	To tamo je tvoja debilna strana, na kojoj možeš da skakuæeš okolo kao Konjiæ Grbonjiæ. I radiš, šta god ti je volja.
- Хватит брыкаться!	Prestani ženo.
Это может произойти гуманно, если вы не будете брыкаться но если вы снова отколете номер вроде этого это очень быстро станет негуманно.	Ово може хумано да прође ако се не будеш опирао, али ако опет то урадиш, постат ће јако нехумано.
Он брыкается! Продолжает брыкаться!	Jaši,jašite svi!
Донна, хватит брыкаться!	Pusti me!
Мужчины как дети. Когда узнают, что станут папами, тоже начинают брыкаться и пищать.	Takve su bebe, mora ih se odnijeti, izlupati i izvrištati u oèinstvo.
Начнёшь брыкаться и вопить, и никто тебе не поможет.	Ali ako odeš lupajuæi i galameæi, i niko-- Ni partije, ni sveštenici, ni ja--
Я стал отбиваться, брыкаться и стрелять.	Poèeo sam da udaram nogom, mašem i pucam.
Хорош брыкаться!	Smiri se!