ОБИВКА перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБИВКА


Перевод:


оби́вка ж.

1) обијање, млаћење

2) набијање, тапацирање

3) облагање, окивање

4) пресвлака (кожна, плишана)


Русско-сербский словарь



ОБЗЫВАТЬ

ОБИДА




ОБИВКА контекстный перевод и примеры


ОБИВКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБИВКА
фразы на русском языке
ОБИВКА
фразы на сербском языке
Обивкаpresvlaka
обивкаpresvlake

ОБИВКА - больше примеров перевода

ОБИВКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБИВКА
предложения на русском языке
ОБИВКА
предложения на сербском языке
Там настоящая бархатная обивка.Ima prave presvlake, od baršuna.
Позолота. Обивка - чистый Дамасский шелк.Pozlata, damastna presvlaka.
Твоя обивка все равно дерьмовая.Šta, stani malo.
-Так моя обивка дерьмовая?- Dobro, izvini!
- Обивка очень не способствующая убеждению.A ni nameštaj.
Стреляйте, обивка испорчеа.Zašto? Presvlake su veæ zaprljane.
Обивка ворсом... а, кассетный магнитофон... мигающий свет, ультрафиолет, красная подсветка.Èupavi æilimi... Stroboskop lampe, crna, crvena boja...
Потертая обивка.Opada vam statistika.
Помните, какого цвета была обивка?А можете ли се сетити како је био пресвучен кауч?
А то обивка... Я в норме.Dobro sam.
Колеса желтые, обивка коричневая, приборная панель из натуральной кожи со льдом в стеклеAll the wheels are yeller, the upholstery's brown, the dashboard's genuine leather, with ice in glass...
Если, под этим ты подразумеваешь, что вся ее обивка, пропитана женскими соками, то, да, ты, совершенно, прав.Da, pa... ako pod karakter misliš ženske sokove u svakom utoru i udubini presvlaka, tada, da, imaš apsolutno pravo.
Вызывающая тошноту обивка дивана.Jastuci na kauèu od kojih ti se zavrti u glavi.
В джипе Коула Эриксона серая обивка цвета "charcoal gray".Ericksonov Jeep ima ugljeno sivi interijer.
Внутренняя обивка целиком вырезана.Podstave su sve isjeèene.

ОБИВКА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОБИВКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБИВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обивка



Перевод:

ж.

1. (действие) upholstering

2. (материал) upholstery

Русско-армянский словарь

обивка



Перевод:

{N}

պաստառ

պաստառւմ

Русско-белорусский словарь 1

обивка



Перевод:

жен.

1) (действие) абіванне, -ння ср., абабіванне, -ння ср.

абіўка, -кі жен.

2) (материал) абіўка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

обивка



Перевод:

абіўка

Русско-новогреческий словарь

обивка



Перевод:

обивка

ж

1. (действие) τό ντύσιμο, ἡ ἐπίστρωση, τό ταπετσάρισμα·

2. (материал) ἡ ταπετσαρία, τά ὑλικά τῆς ἐπίστρωσης.

Русско-венгерский словарь

обивка



Перевод:

чехолhuzat

Русско-киргизский словарь

обивка



Перевод:

ж.

1. (действие) каптоо (бир нерсенин сыртынан бир нерсени каптоо, мис. мебель каптоо);

2. (материал) капталуучу материал.

Большой русско-французский словарь

обивка



Перевод:

ж.

1) (действие) перев. оборотом с гл.

обивка дивана заняла у него много времени — il a mis beaucoup de temps à recouvrir ce canapé

2) (материал) tissu m d'ameublement; étoffe f, cuir m; tapisserie f (на стенах)

Русско-латышский словарь

обивка



Перевод:

apsišana, pārvilkšana, apkalšana; apdauzīšana, nodauzīšana, nosišana; apsitums, pārvilkums, apkalums; apšuvums; tapsējums

Краткий русско-испанский словарь

обивка



Перевод:

ж.

1) (действие) revestimiento m; tapizamiento m (мебели); enfoldado m, entoldamiento m (стен); acolchado m (двери)

2) (материал) revestimiento m; tapicería f (ткань, кожа и т.п.)

кожаная обивка — tapicería de cuero

цинковая обивка — guarnición (revestimiento) con cinc

Русско-польский словарь

обивка



Перевод:

tapicerka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

обивка



Перевод:

Rzeczownik

обивка f

obicie n

okucie n

obłupanie odczas. n

Potoczny obstrzępienie odczas. n

Русско-персидский словарь

обивка



Перевод:

كشيدن ، پوشانيدن ، رو كشي ؛ رويه ، پارچه رويي مبل

Русско-итальянский автомобильный словарь

обивка



Перевод:

rivestimento

Русско-итальянский политехнический словарь

обивка



Перевод:

ж.

1) (действие) rivestimento m; (мебели) tappezzatura f; imbottitura f

2) (материал) rivestimento m

- мягкая обивка

Большой русско-итальянский словарь

обивка



Перевод:

ж.

1) (действие) см. обить; rivestitura f

2) (материал) tappezzeria f, stoffa da mobili

Русско-португальский словарь

обивка



Перевод:

ж

(действие) revestimento m; (мебели) estofamento m; (материал) revestimento m; (ковровая) tapeçaria f; (для мебели) estofo m

Большой русско-чешский словарь

обивка



Перевод:

obíjení

Русско-чешский словарь

обивка



Перевод:

potah (sedadel), tapetování, obíjení, obití
Большой русско-украинский словарь

обивка



Перевод:

сущ. жен. родаоббивка
Русско-украинский политехнический словарь

обивка



Перевод:

техн.

1) (действие) оббиття, (неоконч. - ещё) оббивання

2) (материал) оббивка

- кардная обивка- кожаная обивка


2024 Classes.Wiki