1) обијање, млаћење
2) набијање, тапацирање
3) облагање, окивање
4) пресвлака (кожна, плишана)
ОБИВКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОБИВКА фразы на русском языке | ОБИВКА фразы на сербском языке |
Обивка | presvlaka |
обивка | presvlake |
ОБИВКА - больше примеров перевода
ОБИВКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОБИВКА предложения на русском языке | ОБИВКА предложения на сербском языке |
Там настоящая бархатная обивка. | Ima prave presvlake, od baršuna. |
Позолота. Обивка - чистый Дамасский шелк. | Pozlata, damastna presvlaka. |
Твоя обивка все равно дерьмовая. | Šta, stani malo. |
-Так моя обивка дерьмовая? | - Dobro, izvini! |
- Обивка очень не способствующая убеждению. | A ni nameštaj. |
Стреляйте, обивка испорчеа. | Zašto? Presvlake su veæ zaprljane. |
Обивка ворсом... а, кассетный магнитофон... мигающий свет, ультрафиолет, красная подсветка. | Èupavi æilimi... Stroboskop lampe, crna, crvena boja... |
Потертая обивка. | Opada vam statistika. |
Помните, какого цвета была обивка? | А можете ли се сетити како је био пресвучен кауч? |
А то обивка... Я в норме. | Dobro sam. |
Колеса желтые, обивка коричневая, приборная панель из натуральной кожи со льдом в стекле | All the wheels are yeller, the upholstery's brown, the dashboard's genuine leather, with ice in glass... |
Если, под этим ты подразумеваешь, что вся ее обивка, пропитана женскими соками, то, да, ты, совершенно, прав. | Da, pa... ako pod karakter misliš ženske sokove u svakom utoru i udubini presvlaka, tada, da, imaš apsolutno pravo. |
Вызывающая тошноту обивка дивана. | Jastuci na kauèu od kojih ti se zavrti u glavi. |
В джипе Коула Эриксона серая обивка цвета "charcoal gray". | Ericksonov Jeep ima ugljeno sivi interijer. |
Внутренняя обивка целиком вырезана. | Podstave su sve isjeèene. |
ОБИВКА - больше примеров перевода