БРЮХО перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРЮХО


Перевод:

брю́хо с.

трбух


Русско-сербский словарь



БРЮХАТЫЙ ←

→ БРЮШИНА



БРЮХО перевод и примеры


БРЮХОПеревод и примеры использования - фразы
брюхоstomak
брюхо иstomak i
в брюхоu stomak
в брюхоu utrobu
пивное брюхоpivski stomak

БРЮХО - больше примеров перевода

БРЮХОПеревод и примеры использования - предложения
Прошлой ночью я не мог заснуть от голода... а сегодня, когда я наконец-то набил брюхо, они вспомнили о заграждениях.Sinoæ sam bio toliko gladan da nisam mogao da zaspim, a veèeras kada sam napunio stomak oni smislili žicarenje.
Намного лучше чем заработать дырку в брюхо.Mnogo bolje nego da imaš rupe u stomaku.
Ты набил брюхо едой и сразу стал дружелюбным.- Sa punim stomakom, pravi si ljubavnik.
Там есть скалы, которые быстро вспорят судну брюхо!Tamošnje stene æe ga celog uništiti.
Похожа на тебя, у нее белое брюхо.Lijepa riba... Lièi na tebe.
Я распорол ей брюхо.Rasporio sam je na pola.
Тебе полезно хоть иногда пропускать ужин, жирное брюхо!Ne bi ti smetalo da preskoèiš neku veèeru, debeljuco!
- Кто бы говорил, ты, пивное брюхо!Matori pivski stomak prièa o mom stomaku.
Вот эта часть называется - брюхо.Ova strana se zove trbuh.
Ты брюхо-то подожми.Drži se za creva.
И свое брюхо тут демонстрируешь.Daj mi prljav pogled.
Тортилла лежит на спине, ее брюхо поджаривается на солнце, она ворочает лапами, пытается перевернуться, но не может без вашей помощи.Kornjaèa leži na leðima, njen stomak se peèe na suncu, mlatara svojim nogama, pokušavajuæi da se okrene, ali ne može. Ne može bez tvoje pomoæi.
Жильё, пищу в брюхо, развлечения?Mesto za život, pun stomak, malo zabave?
Когда убьешь кабана, надо немедленно разрезать брюхо, вытащить потроха и зажарить на открытом огне.Kad upucaš divlju svinju... odmah joj... rasporiš stomak... izvadiš creva... i ispeèeš ih na otvorenoj vatri.
- Харди ... это твоё брюхо держит тебя на плаву.Sigurno plutaš zbog te debele stomaèine!


Перевод слов, содержащих БРЮХО, с русского языка на сербский язык


Перевод БРЮХО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

брюхо



Перевод:

с.

1. belly

2. разг. (у человека) belly; (большой живот) paunch, corporation

наполнять брюхо — fill one's belly

♢ на брюхе ползать перед кем-л. — kowtow to smb.

Русско-латинский словарь

брюхо



Перевод:

- venter; abdomen; alvus (f реже - m);
Русско-армянский словарь

брюхо



Перевод:

{N}

որովայն

պորտ

փոր

Русско-белорусский словарь 1

брюхо



Перевод:

разг. пуза, -за ср., чэрава, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

брюхо



Перевод:

бруха; чэрава

Русско-новогреческий словарь

брюхо



Перевод:

брюхо

с груб. ἡ κοιλιά.

Русско-венгерский словарь

брюхо



Перевод:

шутливо (рубец, требуха)bendő

Русско-казахский словарь

брюхо



Перевод:

разг. қарын, құрсақ, іш
Русско-киргизский словарь

брюхо



Перевод:

ср.

(животных) өөк; разг. (человека) карын.

Большой русско-французский словарь

брюхо



Перевод:

с.

1) (живот животного) ventre m

брюхо акулы — ventre du requin

2) (живот человека) прост. panse f, bedaine f

отрастить (себе) брюхо — prendre du ventre; bedonner vi

набить (себе) брюхо — s'emplir la panse

••

ползать на брюхе перед кем-либо — être à plat ventre devant qn

Русско-латышский словарь

брюхо



Перевод:

vēders

Краткий русско-испанский словарь

брюхо



Перевод:

с.

panza f, barriga f, tripa f, vientre m

отрастить брюхо — echar barriga

набить себе брюхо — llenar la panza, darse una panzada

••

ползать на брюхе перед кем-либо прост. — ser un rastrero, arrastrarse por el suelo

Русско-польский словарь

брюхо



Перевод:

Ibrzuch (m) (rzecz.)IIkałdun (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

брюхо



Перевод:

Rzeczownik

брюхо n

brzuch m

Русско-чувашский словарь

брюхо



Перевод:

сущ.сред, вар, хырӑм; брюхо акулы акӳла хырӑмӗ
Русско-норвежский словарь общей лексики

брюхо



Перевод:

buk

Русский-суахили словарь

брюхо



Перевод:

брю́хо

разг. tumbo (ma-), kitambi (vi-)

Русско-татарский словарь

брюхо



Перевод:

с гади.корсак

Русско-таджикский словарь

брюхо



Перевод:

брюхо

шикам, шикамба

Русско-узбекский словарь Михайлина

брюхо



Перевод:

qorin

Большой русско-итальянский словарь

брюхо



Перевод:

с.

pancia f, ventre m

отрастить брюхо — mettere pancia

••

на брюхе ползать презр. — strisciare davanti a qd; leccare i piedi a qd

набить себе брюхо — mangiare a crepapelle

пустое брюхо к ученью глухо — ventre digiuno non ode nessuno

Русско-португальский словарь

брюхо



Перевод:

с рзг

barriga f; ventre m

Большой русско-чешский словарь

брюхо



Перевод:

panděro

Русско-чешский словарь

брюхо



Перевод:

panděro, teřich, nácek
Большой русско-украинский словарь

брюхо



Перевод:

сущ. ср. родачерево

¤ брюхом кверху -- черевом (пузом) догори

¤ ползать на брюхе перед кем -- плазувати перед ким, підлещуватися до кого


2020 Classes.Wiki