ОБМАНЧИВЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБМАНЧИВЫЙ


Перевод:

обма́нчивый

варљив


Русско-сербский словарь



ОБМАНУТЬ ←

→ ОБМАНЩИК



ОБМАНЧИВЫЙ контекстный перевод и примеры


ОБМАНЧИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБМАНЧИВЫЙ
фразы на русском языке		ОБМАНЧИВЫЙ
фразы на сербском языке

ОБМАНЧИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБМАНЧИВЫЙ
предложения на русском языке		ОБМАНЧИВЫЙ
предложения на сербском языке
И в конце концов, вся наша самурайская честь - это всего лишь обманчивый облик.Stavite se na njegovo mesto, šta bi ste uradili?
Вы хвастаетесь тем, что чтите традиции воинской доблести, но даже для Дома Ии кодекс самурая - всего лишь обманчивый внешний блеск.Hvalite se tradicijom i hrabrošæu, ali... èak i kodeks Kuæe Iyi je samo slaba maska!
Она придумала обманчивый образ.Optužena je dala lažnu izjavu.
О, красота - обманчивый зов к смерти и я пристрастился к тому сладкому призыву ее сирены.Lepota je skriveni poziv u smrt, a ja sam zavisnik tog slatkog zova njenih sirena.
Теперь, когда мы понимаем как создаются деньги из незначительного резерва банковской системы логический и в то же время обманчивый вопрос приходит на ум:Sada kad znamo kako se stvara novac putem bankarskog sistema "delimiènih rezervi". Logièno, ali i iluzorno pitanje vam može pasti na pamet:
Это очень обманчивый термин.То је веома заводљив израз.
Чтобы пересечь этот обманчивый мерцающий ландшафт, ласточкам понадобится найти настоящую воду среди миражей.Da bi prešle ovaj zbunjujuæi, svetlucavi pejsaž, mnoge laste, moraæe da naðu pravu vodu, umesto ovih iluzija.
Он обманчивый.On je prefinjen.


Перевод слов, содержащих ОБМАНЧИВЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБМАНЧИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обманчивый



Перевод:

deceptive, delusive

наружность обманчива — appearances are deceptive

Русско-латинский словарь

обманчивый



Перевод:

- decipiens; deceptorius; deceptiosus; fallax (spes; aura; fallacior undis); fallens; fallaciloquus; fallaciosus; mendax (visa; speculum; somnus); captiosus; vanus; dolosus; fraudulentus; lubricus; vitreus;

• быть обманчивым - decipere; fallere;

Русско-армянский словарь

обманчивый



Перевод:

{A}

ակնապատիր

խաբւսիկ

Русско-белорусский словарь 1

обманчивый



Перевод:

падманлівы, падманны

Русско-белорусский словарь 2

обманчивый



Перевод:

брахлівы; зманлівы; зманны; падманлівы

Русско-новогреческий словарь

обманчивый



Перевод:

обман||чивый

прил ἀπατηλός.

Русско-венгерский словарь

обманчивый



Перевод:

• \~я надеждаcsalóka \~ remény

• csalékony

• megtévesztő

Русско-киргизский словарь

обманчивый



Перевод:

обманчивый, ­ая, -ое

алдамчы, өзгөрүлмө, ишенимсиз;

обманчивая погода аба ырайынын ишеничтүү эместиги, өзгөрүлмө аба ырайы.

Большой русско-французский словарь

обманчивый



Перевод:

trompeur, illusoire

обманчивая внешность — apparence trompeuse

Русско-латышский словарь

обманчивый



Перевод:

maldinošs, mānīgs, māņu, viltus

Краткий русско-испанский словарь

обманчивый



Перевод:

прил.

ilusivo; falso (мнимый)

наружность обманчива — las apariencias engañan

Русско-монгольский словарь

обманчивый



Перевод:

хуурмаг, хуурамч

Русско-польский словарь

обманчивый



Перевод:

Ibajerancki (przym.)IIiluzoryczny (przym.)IIIoszukańczy (przym.)IVpodstępny (przym.)Vzłudny (przym.)VIzwodniczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

обманчивый



Перевод:

Przymiotnik

обманчивый

złudny

Русско-персидский словарь

обманчивый



Перевод:

فريبنده ، فريب آميز

Русско-норвежский словарь общей лексики

обманчивый



Перевод:

misvisende, villedende

Русский-суахили словарь

обманчивый



Перевод:

обма́нчивый

-badilifu, -danganyifu, hadaa, -а njozi, -tatai

Русско-таджикский словарь

обманчивый



Перевод:

обманчивый

фиребанда, бо талбис, назарфиреб

Русско-немецкий словарь

обманчивый



Перевод:

trügerisch, täuschend

внешность обманчива — der Schein trugt

Большой русско-итальянский словарь

обманчивый



Перевод:

прил.

ingannevole, illusorio, menzognero; ingannatore

обманчивые ласки — carezze ingannatrici

••

наружность обманчива — l'apparenza inganna

Русско-португальский словарь

обманчивый



Перевод:

прл

ilusório; (мнимый) falso

Большой русско-чешский словарь

обманчивый



Перевод:

nejistý

Русско-чешский словарь

обманчивый



Перевод:

podvodný, omylný, zdánlivý, zrádný, šalebný, šálivý, aprílový, nejistý, mámivý, klamný
Большой русско-украинский словарь

обманчивый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: обманчив

оманний

2024 Classes.Wiki