ОБОГНУТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБОГНУТЬ


Перевод:


обогну́ть

заобићи


Русско-сербский словарь



ОБОГНАТЬ

ОБОГОТВОРИТЬ




ОБОГНУТЬ перевод и примеры


ОБОГНУТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБОГНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ќам придетс€ обогнуть побережье јнглии.Da bi stigli do zamka moramo se držati Engleske obale.
Но сначала мне надо обогнуть эту большую корягу! Тебе не следует поворачивать лошадь так резко.Ali moram prvo zaobiæi ovu veliku kladu, prije nego što tu krenem.
Столько придется пройти, чтобы обогнуть Землю.Toliko je potrebno da se jednom prijeðe oko Zemlje.
После Эратосфена, были попытки обогнуть Землю. Но до времен Магеллана в этом никто не преуспел.Poslije Eratostena neki su možda pokušali oploviti Zemlju, ali do Magellana to nikome nije uspjelo.
Гриссом сейчас достиг вершины своего полета в космос, и вернется с ценными данными, нужными для будущих полетов. Они позволят обогнуть Землю.Gus Grissom je dostigao najveæu toèku leta... i vratit æe se sa izuzetno vrijednim podacima... potrebnim za sljedeæe letove oko zemlje.
Может, станцуем гавайскую хулу, чтобы изящно обогнуть вопрос о врачебной тайне?Možda postoji neka vrsta hula plesa koji može uèiniti da se zaobiðe doktor-pacijent tajna?
Значит так. Можно снизиться здесь, у моста Джорджа Вашингтона, обогнуть над водой манхэттэнский берег и высадиться на дальней стороне Острова Свободы.Ovuda možemo da doðemo do mosta Džordž Vašington i da proðemo pored obale Menhetna.
Зато ты можешь написать что её любовь помогла тебе обогнуть луну дважды и вернуться живым.Možeš da napišeš: "Tvoja ljubav me šalje u orbitu dva puta oko meseca i vraća na zemlju."
Вниз, потом обогнуть вот здесь.Idemo ovuda.
Может обогнуть весь земной шар в поисках цели.Može da oplovi svet da bi došla do mete.
Может быть можно обогнуть это место?Možda postoji negde izlaz.
Ты можешь взять лодку, обогнуть Дамбу Гувера, ты можешь проплыть вокруг, и затем оттуда проплыть всю реку до Мексики.Можеш узети кaјaк, и можеш све време ићи њим, доле у Хувер Дaм, можеш дa пловиш около, и ондa одaтле можеш дa идеш реком све доле до Мексикa!
Если плыть дальше, то сможем обогнутьАко наставимо, направићемо круг.
Мы можем взять его, обогнуть остров,Možemo ga uzeti, i preseæi put.
Не кажется ли, что его руки могут обогнуть весь мир?Dobar je onaj tip na drvetu!


Перевод слов, содержащих ОБОГНУТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБОГНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обогнуть



Перевод:

сов. см. огибать

Русско-белорусский словарь 1

обогнуть



Перевод:

совер.

1) абагнуць, мног. паабгінаць

2) (обойти, объехать, обежать) абысці, аб'ехаць, абабегчы

абагнуць, мног. паабгінаць

Русско-белорусский словарь 2

обогнуть



Перевод:

аб'ехаць; абмінуць

Русско-новогреческий словарь

обогнуть



Перевод:

обогнуть

сов см. огибать.

Русско-киргизский словарь

обогнуть



Перевод:

сов. что

1. курчоо салуу, алкак салуу;

обогнуть обруч вокруг бочки бочканы курчап алкак салуу;

2. (обойти кругом) айланып өтүү;

обогнуть деревню кыштакты айланып өтүү.

Большой русско-французский словарь

обогнуть



Перевод:

contourner vt; мор. doubler vt

Русско-латышский словарь

обогнуть



Перевод:

apliekt; apmest likumu, apbraukt, apiet

Краткий русско-испанский словарь

обогнуть



Перевод:

сов., вин. п.

(миновать) doblar vt, contornear vt

обогнуть мыс — doblar el cabo, escapular vt

Универсальный русско-польский словарь

обогнуть



Перевод:

Czasownik

обогнуть

owinąć

ominąć

Русско-персидский словарь

обогнуть



Перевод:

فعل مطلق : خم كردن ، تا زدن

Русско-таджикский словарь

обогнуть



Перевод:

обогнуть

хам карда печондан

Большой русско-итальянский словарь

обогнуть



Перевод:

сов. В

(объехать) fare il giro (di), superare vt

обогнуть мыс мор. — doppiare il capo

Русско-португальский словарь

обогнуть



Перевод:

сов

(обойти кругом) contornar vt

- обогнуть угол- обогнуть дом

Большой русско-чешский словарь

обогнуть



Перевод:

ohnout

Русско-чешский словарь

обогнуть



Перевод:

ohnout
Большой русско-украинский словарь

обогнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: обогнув

обігнути

Дієприслівникова форма: обігнувши

Русско-украинский политехнический словарь

обогнуть



Перевод:

сов. от огибать


2020 Classes.Wiki