назвати (погрдно)

наљутити

преварити се, примити једно за нешто друго

1) означавати, обележават

2) показивати, оцртавати

1) означити, обележити

2) показати, оцртати

указати се, помолити се

хроничар (у новинама, ТВ)

разгледати, осматрати

разгледати, осмотрити

прегледан

1. string of carts; wagon train амер.; (санный) string of sledges

2. воен. (unit) transport; train амер.

♢ быть, плестись в обозе — bring* up the rear, be left behind

{N}

գւմակ

в разн. знач. абоз, -зу муж.

красный обоз — чырвоны абоз

пожарный обоз — пажарны абоз

абоз

м в разн. знач. ἡ ἐφοδιοπομπή·. продовольственный \~ ἡ ἐφοδιοπομπή τροφίμων, ἡ ἐπιμελητεία

м.

1. (группа повозок с грузами) обоз, жүктүү арабалардын тобу;

2. воен. обоз (войсколук бөлүктөргө караштуу машина, араба ж.б.);

полковой обоз полк обозу;

санитарный обоз санитардык обоз.

м.

1) convoi m, train m

2) воен. charroi m; convoi m militaire, train m des équipages

санитарный обоз — convoi sanitaire

••

плестись в обозе — être à la queue

pajūgu rinda, vezumu rinda; transporta līdzekļi, transports

юклю арабалар

yüklü arabalar

юклю арабалар

м.

tren m; convoy m (тж. воен. уст.)

••

быть (плестись) в обозе разг. — ir a la zaga

Rzeczownik

обоз m

tabor m

обоз

корвон, қофила

karvon

м.

1) convoglio, carreggio

2) спец. carriaggio, salmeria f разг. неодобр.

в обозе (быть, плестись) — essere il fanalino di coda; arrancare nelle salmerie

м

comboio m

trén