ОБОЗВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБОЗВАТЬ


Перевод:


обозва́ть

назвати (погрдно)


Русско-сербский словарь



ОБОЗ

ОБОЗЛИТЬ




ОБОЗВАТЬ перевод и примеры


ОБОЗВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБОЗВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Обозвать ниггером?Da ga nazovem "èamuga"?
Потому что я невежа, которому можно сказать, что от него воняет потом, которого можно обозвать голодранцем, который был у тебя на побегушках. А теперь мне мало, если ты просто ответишь мне "да".Jer jednoj ružnoj, nepismenoj budali... jednom ko mora da presvlaèi znojavu majicu, jednom koga si nazvala prljavim južnjakom, jednom koji je uvek bio ispod, nije dovoljno to tvoje "da"!
Всех таких нужно обозвать одним словом:Ima drugi naziv za takve ljude:
Ладно, я разрешу им обозвать меня.Dobro, dopustiæu im da mi daju prirodno ime.
Обозвать полицейского коня голубым. Во-первых, в том, чтобы быть геем, нет ничего такого.- Znaš kako je kada tek upoznaš nekoga, ali odmah osetiš... da æete da budete prijatelji?
Обозвать кем-то, но "оскорбить" - без дополнения.Kaže se "nazivati" ili "vreðati".
Можно даже как-нибудь обозвать нашу квартиру.A i mogli bismo dati ime stanu. I ruku na srce.
у тебя есть пять минут, чтобы поплакать и покричать и обозвать каждого из них самыми плохими словами, которые ты знаешь.Imaš 5 minuta da plaèeš, vrištiš, nazivaš ih kako hoæeš.
Заставил его прийти и обозвать меня, чтобы казаться рыцарем в белых доспехах.Naterao si ga da doðe i kaže mi da sam debeli pas da bi ti ispao veliki vitez u tvojim belim patikama.
Королева Изабелла поспешно выгоняет всех евреев из Испании... марранов, (так называли крещеных евреев в Испании и Португалии) как они однажды осмелились обозвать и нас.-Nikad nema dovoljno. Kraljica Izabela je prilièno naglo isterala sve Jevreje iz Španije. Marranose, kako su nekada usudili nazivali nas.
Джек посмел обозвать меня "тупой лесбиянкой".Jack me je nazvao "glupom lezbijkom".
Это тебе не помешало обозвать меня престарелой шлюхой во время нашей последней встречи.To te nije spreèilo da me prošli put nazoveš "matora drolja".
Я могу обозвать один?Mogu li ja da dam ime nekom kolaèu?
Но обозвать девочку толстой уродиной это уже ни в какие ворота.Ali reæi da je mala devojèica debela i ružna stvarno nije m'kej.
И президент хочет, чтобы я убедил прессу называть его "Законопроект Майер", но они решили обозвать его "Законопроект Мамочки Майер".Predsednica hoæe da ga mediji zovu "predlog zakona Majerove" a zovu ga "Mama Majer".


Перевод слов, содержащих ОБОЗВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБОЗВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обозвать



Перевод:

сов. см. обзывать

Русско-армянский словарь

обозвать



Перевод:

{V}

անվանել

վիրավորական անւնով կոչել

Русско-белорусский словарь 1

обозвать



Перевод:

совер. в разн. знач. абазваць

Русско-новогреческий словарь

обозвать



Перевод:

обозвать

сов см. обзывать.

Русско-казахский словарь

обозвать



Перевод:

сов. кого-что, кем-чем бірдеме деп ат тағу, жаман атпен атау;- обозвать лгуном өтірікші деу, өтірікші деген ат тағу
Русско-киргизский словарь

обозвать



Перевод:

сов. кого-что

тилдөө, тилдеп айтуу, кордоо;

обозвать лгуном калпычы деп айтуу, калпычы деп тилдөө.

Большой русско-французский словарь

обозвать



Перевод:

(кем-либо) traiter vt de, qualifier vt de; surnommer vt (дать прозвище)

Русско-латышский словарь

обозвать



Перевод:

nolamāt, nosaukt

Краткий русско-испанский словарь

обозвать



Перевод:

(1 ед. обзову) сов., вин. п.

bautizar vt; apodar vt, motejar vt (дать прозвище)

Русско-польский словарь

обозвать



Перевод:

nazwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обозвать



Перевод:

Czasownik

обозвать

Potoczny nazwać

Potoczny zwymyślać

Русско-немецкий словарь

обозвать



Перевод:

(кем) nennen vt (A)

обозвать кого-л. дураком — j-n einen Dummkopf nennen

Большой русско-итальянский словарь

обозвать



Перевод:

сов. В разг.

dare (del) (a qd), appioppare un nomignolo (a qd), trattare vt (da)

обозвать дураком — dare dello stupido (a qd)

Русско-португальский словарь

обозвать



Перевод:

сов уст

(дать прозвище) alcunhar vt; (назвать обидным словом) chamar vt; xingar vt bras ang

Большой русско-чешский словарь

обозвать



Перевод:

vynadat

Русско-чешский словарь

обозвать



Перевод:

nazvat (nějakým jménem), nadat, vynadat

2020 Classes.Wiki