ОБОЗНАЧАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБОЗНАЧАТЬ


Перевод:

обознача́ть

1) означавати, обележават

2) показивати, оцртавати


Русско-сербский словарь



ОБОЗНАТЬСЯ ←

→ ОБОЗНАЧИТЬ



ОБОЗНАЧАТЬ контекстный перевод и примеры


ОБОЗНАЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБОЗНАЧАТЬ
фразы на русском языке		ОБОЗНАЧАТЬ
фразы на сербском языке

ОБОЗНАЧАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБОЗНАЧАТЬ
предложения на русском языке		ОБОЗНАЧАТЬ
предложения на сербском языке
Только иголки не надо в него втыкать, чтобы обозначать наше продвижение.Moram biti oprezan... Ne smem iglama oznaèavati napredak.
Север, юг, запад, восток. Да, специи, привозимые с Востока, можно поставить у двери, которая будет обозначать Восток.Да, зачине који долазе с Истока, ...можемо ставити тамо код врата, што ће представљати исток?
Орел должен кого-то обозначатьMoramo da kažemo za šta je glava.
И я не собираюсь сидеть там и обозначать эстроген.Ja nisam simbol estrogena.
"Т" - будет обозначать полезного для нас торговца."P" je za tvog prijateljsko komšiskog prodavca.
Это же буква, как она может обозначать цифру?Ovo je pismo, kako to može biti broj?
Ну, тогда, может быть, вам лучше точнее обозначать свой вопрос, потому что я немного... и это... знаете...Razjasnimo toèno što je pitanje, ovako je malo...
"Когда вы услышите сигнал, это будет обозначать, что осталось 10 минут.""Kad zaèujete zujalicu, to je upozorenje da vam je ostalo još 10 minuta".
Поэтому, вместо "ХХ", я предлагаю обозначать женские гены в позитивном ключе,...zato mislim da umesto "X-X", Mislim da na ženske gene treba da gledamo sa više pozitivnog svetla...
Это должно что-то обозначать?Da li to treba da znaèi nešto?
И да, это может обозначать, что работает кто-то из "своих".I, da, može da znaèi da postoji neko iznutra.
Это может обозначать только одно: ты пытаешься испортитть наши отношения.A to znači samo kako pokušavaš da miniraš našu vezu.
Я не буду обозначать его как гея, потому что я не хочу позорить их.Neæu ga zvati gay, zato što ga ne želim diskreditirati.
Поэтому каждая фигура может обозначать ту или иную переменную.Svaka figura bi mogla predstavljati reazlièite varijable.
Я знал, что развод будет обозначать войну и она выиграет.I znao sam da bi razvod zapoèeo rat u kojem bi ona pobedila.


Перевод слов, содержащих ОБОЗНАЧАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБОЗНАЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обозначать



Перевод:

1. обозначить (вн.)

1. designate (d.); (помечать) mark (d.)

обозначать буквами — letter (d.)

не обозначенный на карте — unmapped, unplotted; мор. uncharted

2. (делать заметным) emphasize (d.), bring* out (d.)

2. (значить)

mean* (d.)

Русско-латинский словарь

обозначать



Перевод:

обозначить - designare; notare; denotare; signare; significare; insignire;
Русско-армянский словарь

обозначать



Перевод:

{V}

նշանակել

Русско-белорусский словарь 1

обозначать



Перевод:

несовер.

1) (делать знак, метить) абазначаць, значыць, меціць, адзначаць

обозначать буквами — абазначаць літарамі

2) (отмечать, выделять) адзначаць

(делать видным) абазначаць, выпукляць

см. обозначить

3) (означать) азначаць

Русско-белорусский словарь 2

обозначать



Перевод:

абазначаць; азначаць; значыць; пазначаць

Русско-болгарский словарь

обозначать



Перевод:

означавам г

Русско-новогреческий словарь

обозначать



Перевод:

обозначать

несов

1. (делать знак, метку) σημειώνω, σημαδεύω, παριστάνω·

2. (значить) σημαίνω, ἐμφαίνω, ὑποδηλώνω / δείχνω (указывать).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

обозначать



Перевод:

обозначать 1) см. обозначить 1 · 2) (значить) σημαίνω
Русско-шведский словарь

обозначать



Перевод:

{bet'ek:nar}

1. betecknar

jag betecknar hans uppträdande som en skandal--я считаю его поведение скандальным

Русско-венгерский словарь

обозначать



Перевод:

jelenteni

Русско-казахский словарь

обозначать



Перевод:

I несов. что белгілеу, көрсету;- буква "х" в математике обозначает неизвестную величину "х" әрпі математикада белгісіз шаманы білдіредіII несов. см. обозначить
Русско-киргизский словарь

обозначать



Перевод:

несов.

1. см. обозначить;

2. что (значить) белгилөө, көрсөтүү;

буква "х" в математике обозначает неизвестную величину "х" тамгасы математикада белгисиз чоңдукту көрсөтөт.

Большой русско-французский словарь

обозначать



Перевод:

1) см. обозначить

2) (значить) signifier vt

Русско-латышский словарь

обозначать



Перевод:

nozīmēt, apzīmēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

обозначать



Перевод:

1) (отображать) бильдирмек, демек, ифаде этмек, косьтермек

что обозначает эта цифра? - бу ракъам нени бильдире?

2) (отмечать) бельгилемек, бельги (ишарет, нишан) къоймакъ

обозначать границы на карте - харитада сынъырларны бельгилемек

3) (делать заметным, видимым) косьтермек, бильдирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

обозначать



Перевод:

1) (отображать) bildirmek, demek, ifade etmek, köstermek

что обозначает эта цифра? - bu raqam neni bildire?

2) (отмечать) belgilemek, belgi (işaret, nişan) qoymaq

обозначать границы на карте - haritada sıñırlarnı belgilemek

3) (делать заметным, видимым) köstermek, bildirmek

Русско-крымскотатарский словарь

обозначать



Перевод:

несов. что

1) бильдирмек, демек, ифаде этмек; косьтермек

что обозначает эта цифра? — бу ракъам нени бильдире?

2) см. обозначить

Краткий русско-испанский словарь

обозначать



Перевод:

несов.

1) см. обозначить

2) (значить) significar vi

Русско-польский словарь

обозначать



Перевод:

Ikarbować (czas.)IInaznaczać (czas.)IIIodznaczać (czas.)IVoznaczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обозначать



Перевод:

Czasownik

обозначать

oznaczać

znaczyć

określać

Русско-польский словарь2

обозначать



Перевод:

oznaczać, wyznaczać;znaczyć, oznaczać;

Русско-персидский словарь

обозначать



Перевод:

فعل استمراري : علامت گذاشتن ، نماد گذاري كردن ، مشخص كردن ؛ معني داشتن

Русско-норвежский словарь общей лексики

обозначать



Перевод:

betegne

Русский-суахили словарь

обозначать



Перевод:

обознача́ть

1) (помечать) -weka alama;

обознача́ть преде́лы — -zingia

2) (значить) -maanisha, -onyesha

Русско-таджикский словарь

обозначать



Перевод:

обозначать

см. <обозначить>

Русско-немецкий словарь

обозначать



Перевод:

1) см. обозначить

2) (значить) bedeuten vt, bezeichnen vt

обозначаться — см. обозначиться

Русско-узбекский словарь Михайлина

обозначать



Перевод:

tamgalamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

обозначать



Перевод:

segnare

Русско-итальянский политехнический словарь

обозначать



Перевод:

(contras)segnare, designare

Большой русско-итальянский словарь

обозначать



Перевод:

несов.

1) см. обозначить

2) (1 л. и 2 л. не употр.) (означить) significare vt; denotare vt книжн.

что обозначает эта метка? — cosa indica questo marchio?

его приход обозначает примирение — il suo arrivo testimonia che c'è stata la riappacificazione

Русско-португальский словарь

обозначать



Перевод:

нсв

(значить) significar vt

Большой русско-чешский словарь

обозначать



Перевод:

označovat

Русско-чешский словарь

обозначать



Перевод:

označovat, vyznačovat, vytyčovat, značit, známkovat, znamenat, značkovat, naznačovat
Русско-украинский политехнический словарь

обозначать



Перевод:

матем., несов. обозначать, сов. обозначить

позначати, позначити


2024 Classes.Wiki