БУДДИЗМ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БУДДИЗМ контекстный перевод и примеры
| БУДДИЗМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БУДДИЗМ фразы на русском языке | БУДДИЗМ фразы на сербском языке |
| Буддизм | Budizam |
| Буддизм | budizmu |
| буддизм и | budizam i |
БУДДИЗМ - больше примеров перевода
| БУДДИЗМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БУДДИЗМ предложения на русском языке | БУДДИЗМ предложения на сербском языке |
| Через день интерес угас. Заперлась в комнате и начала заниматься всякой мистикой. Потом увлеклась восточными учениями - даосизм, буддизм, дзен-буддизм,.. | Nedelju dana kasnije sa tim je gotovo, ona se zakljuèa u svoju sobu, èita neke besmislice... horoskopi, hinduizmi, zen, budizmi, |
| Ислам, христианство, иудаизм, буддизм. | Muslimanskoj, Hrišæanskoj, Jevrejskoj, Hinduskoj |
| Буддизм как религия впервые пришёл в страну снегов в 5 веке н.э. | Budizam je stigao na Tibet u 5. veku. |
| - И хорошо бы добавить духовности, буддизм. | Tko je onaj šik budist s Richardom Gereom? |
| Знаете, я считаю, что Япония - это самая лучшая из всех азиатских стран в том, что мне весьма близок буддизм. | Baš volim Japan. Najbolji je od svih istoènjaèkih zemalja, i budizam mi je vrlo blizak. |
| У нас множество различных религий и философии ... Христианство, Буддизм, Иудаизм, Ислам ... | Prihvatili smo veliki broj razlièitih religija i filozofija hrišæanstvo, budizam jevrejstvo, islam hinduizam... |
| и между делом, они обсуждали Дзен- буддизм и кризис среднего возраста и, неожиданно, по уши влюбились друг в друга. | I dok je to trajalo, razgovarali su o Zenu i umjestnosti krize srednjih godina i... s vremenom zaljubili se preko glava jedno u drugo. |
| Само по себе, учение Христа - это буддизм с иудейским акцентом. Доброта, терпимость, братство, любовь. | Uzeto samo, filozofsko uèenje Isusa... je budizam sa hebrejskim naglaskom... dobrota, tolerancija, bratsko oseæanje, ljubav. |
| Отчаянная попытка проповедовать буддизм на западе. | Hrabar pokušaj da poduèavaš Budizam na zapadu. |
| Изучала буддизм, жила в индийском монастыре. | Prouèavala sam budizam. Boravila sam u samostanu. |
| Терри был осуждён на 10 лет и принял буддизм. | Teri je osuðen na 10 godina i prihvatio je Budizam. |
| Я тут подсел на Буддизм, я теперь принял тот факт что меня как человека, возможно скоро не будет на свете. | U budizmu sam i pomirio sam se s èinjenicom da mene kao osobe vjerojatno neæe biti. |
| Её буддизм привел прямо к ведьмовству. | Budizam vodi direktno ka veštièarenju. |
| А я думал, что буддизм и вегетарианство сопутствуют друг другу. | Mislio sam da je je budizam i vegetarijanizam jedno te isto. |
| Буддизм не изучают для этой конкретной цели. Но полагаю, я могу помочь | Budizam ne služi u tu svrhu, ali, mislim da ti mogu pomoæi. |
БУДДИЗМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БУДДИЗМ, с русского языка на сербский язык
Перевод БУДДИЗМ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki