ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:


оборо́ни́тельный

см. оборонный


Русско-сербский словарь



ОБОРОНА

ОБОРОНИТЬ




ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ
фразы на русском языке
ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ
фразы на сербском языке

ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ
предложения на русском языке
ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ
предложения на сербском языке
Выполнить нацеливание на "Роанок" и приготовиться перенаправить весь оборонительный огонь.Dajte rešenje za ciljanje Roanoka i spremite se da preusmerite svu odbrambenu paljbu.
Мы установили оборонительный периметр вокруг входа в пещеру.Uspostavili smo liniju obrane oko špilje.
Сэр, могу я предложить, чтобы мы подготовили оборонительный рубеж?- Postavimo obranu.
Оборонительный огонь и время.Neprijateljska vatra i vreme.
Наш гарнизон принял героический, но увы безнадёжный оборонительный бой.Naše snage su se junaèki borile, ali bezuspešno.
Эти ребята, у них есть целый оборонительный план.Ti momci moraju zaštititi veliku operaciju.
Согласно вооруженным силам, SGC наш первый и лучший оборонительный рубеж против потенциальных инопланетных угроз этой планете.Kako tvrdi vojska, SGC je naša prva i najbolja linija odbrane od potencijalnih tuðinskih pretnji za ovu planetu.
Но с Анубисом на подходе, Прометей наш последний оборонительный рубеж.Ali pošto je Anubis na putu, Prometej nam je zadnja linija obrane.
Нам нужен оборонительный отряд.Potrebna nam je sigurnosna služba.
Нам нужен оборонительный отряд.Treba nam obezbeðenje.
Противоракетный оборонительный луч 'Вайпер'. с ним звездные войны станут детской игрой.Zmija antiraketni obrambeni zrak èini da program zvjezdanih ratova lièiv na lego kocke.
Теперь, я желаю исключительно оборонительный союз.Želim èisto obrambeni savez.
Противник выстроился в оборонительный строй.Мете задржавају одбрамбену позицију.
Бывает наступательный и оборонительный способ справляться.Ofanzivno i defanzivno suoèavanje.
Регенерация является прямой реакцией на физическую травму, что схоже с ящерицей, которая восстанавливает свой хвост... но твой оборонительный бой, сжигание людей заживо и все в этом роде — это ответ на эмоциональный раздражитель.Самолечење започиње као директна реакција на физичку повреду. Као гуштер коме поново расте реп. Али твоје одбрамбене реакције, спаљивање људи и све то, је реакција на емоционалне надражаје.


Перевод слов, содержащих ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

оборонительный



Перевод:

defensive

оборонительные бои — defensive actions

оборонительная тактика — defensive attitude

оборонительное сооружение — defence / defensive work; мн. тж. defences

оборонительный рубеж — defensive belt / line

оборонительные позиции — defensive position sg.

оборонительный район — defended locality; defense / defensive area амер.

Русско-армянский словарь

оборонительный



Перевод:

{A}

պաշտպանական

պաշտպանողական

Русско-белорусский словарь 1

оборонительный



Перевод:

1) абарончы

оборонительная тактика — абарончая тактыка

2) (предназначенный для обороны) абаронны

оборонительное сооружение — абароннае збудаванне

оборонительный район — абаронны раён

Русско-белорусский словарь 2

оборонительный



Перевод:

абарончы

Русско-новогреческий словарь

оборонительный



Перевод:

оборонительный

прил ἀμυντικός, ἀμυντήριος:

оборонительные сооружения ὁ£ ἀμυντικές ἐγκαταστάσεις, οἱ ὁχυρώσεις.

Русско-шведский словарь

оборонительный



Перевод:

{defens'i:v (el. d'ef:-)}

1. defensiv

defensiv krigföring--оборонительные военные действия

Русско-киргизский словарь

оборонительный



Перевод:

оборонительный, ­ая, -ое

оборона-га т.;

оборонительная тактика коргонуу тактикасы;

оборонительный рубеж коргонуу чеги;

оборонительные сооружения коргонуу курулуштары.

Большой русско-французский словарь

оборонительный



Перевод:

défensif

оборонительные сооружения — ouvrages défensifs

оборонительная полоса — zone f de défense

оборонительные бои — combats défensifs

держаться оборонительной тактики — se tenir sur la défensive

занять оборонительную позицию — occuper une position défensive

Русско-латышский словарь

оборонительный



Перевод:

aizsargāšanās, aizstāvēšanās, aizsardzības

Краткий русско-испанский словарь

оборонительный



Перевод:

прил.

defensivo

оборонительные сооружения — defensas f pl, obras de fortificación

оборонительная полоса — zona de resistencia

оборонительные бои — combates defensivos

держаться оборонительной тактики — estar a la defensiva

Русско-польский словарь

оборонительный



Перевод:

Idefensywny (przym.)IIobronny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

оборонительный



Перевод:

Przymiotnik

оборонительный

obronny

Русско-чувашский словарь

оборонительный



Перевод:

прил.хутӗлев -ӗ; оборонительная линия хӳтӗлев чиккй
Русский-суахили словарь

оборонительный



Перевод:

оборони́тельный

-a kulinda, -a kujilinda, -a kujikinga

Русско-таджикский словарь

оборонительный



Перевод:

оборонительный

\~и мудофиа, \~и муҳофиза, \~и дифоъ, \~и ҳимоя, дифоӣ

Русско-немецкий словарь

оборонительный



Перевод:

Defensiv-, Verteidigungs-, Abwehr-

Большой русско-итальянский словарь

оборонительный



Перевод:

прил.

difensivo, di / della difesa

оборонительная война — guerra difensiva

оборонительные сооружения — opere di fortificazione

Русско-португальский словарь

оборонительный



Перевод:

прл

de defesa, defensivo

Большой русско-чешский словарь

оборонительный



Перевод:

obranný

Русско-чешский словарь

оборонительный



Перевод:

obranný
Большой русско-украинский словарь

оборонительный



Перевод:

прилаг.оборонний

2024 Classes.Wiki