ОБРЕМЕНЯТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОБРЕМЕНИТЬ ← |
→ ОБРЕСТИ |
ОБРЕМЕНЯТЬ контекстный перевод и примеры
| ОБРЕМЕНЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБРЕМЕНЯТЬ фразы на русском языке | ОБРЕМЕНЯТЬ фразы на сербском языке |
| Не хотела обременять | Nisam htela da |
| обременять | namećem |
| обременять | opterećivati |
| обременять вас | se namećem |
| обременять себя | bila opterećena sa |
| обременять тебя | da te |
| обременять тебя | te opterećujem |
| хотела обременять | htela da |
| хотела обременять тебя | htela da te |
| хочет обременять | želi da |
ОБРЕМЕНЯТЬ - больше примеров перевода
| ОБРЕМЕНЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБРЕМЕНЯТЬ предложения на русском языке | ОБРЕМЕНЯТЬ предложения на сербском языке |
| Он хочет быть с вами, но не хочет обременять вас своей болезнью. | On vas želi, ali on ne želi da vi sedite sa bolesnim èovekom. |
| Я буду вашим другом, вы можете не обременять себя, если вам это неудобно. | Ja æu biti vaš prijatelj, a vi ne morate da se trudite da budete moj. |
| Прости. Я не хотел обременять тебя. | - Опрости, нисам те хтео оптеретити. |
| О, я не стану обременять тебя своими проблемами. | Oh,Ne bi te davila. |
| И зачем ей понадобилось обременять себя этим развратником? | Zašto da trpi njegova pridike? |
| Нет, нет, мой друг, мне не хотелось бы Вас обременять. | - Не желим се наметати. |
| Не хочу никого обременять, но может, мне кто-нибудь поможет! | Malo pomoæi bi mi dobro došlo ...ako nije problem. |
| - Нет, спасибо... Я не хочу вас обременять. | - Ne želim da se nameæem. |
| Не стоит обременять детей нашими проблемами. | Ne optereæujmo decu našim problemima. |
| Не хочу тебя обременять. | Ne bih da se nameæem. |
| Нет никаких причин обременять страховые компании. | Nema razloga zvati osiguravajuæa društva. |
| -Мы не можем больше обременять его. | - Ne možemo tražiti ništa više od Froda. |
| Я заинтересован не обременять департамент. | - Želim da izbegem skandal. |
| Ведь зачем обременять себя старой женщиной? Которая даже не может о себе позаботиться. И которой некуда пойти. | Nema smisla da se optereæujete jednom staricom koja ne može da se stara o sebi i nema gde drugo da ode... |
| Зачем мне обременять себя двумя детьми? Хватит с меня племянника. | Osim toga, ne mislim da bih želeo da se brinem o dvoje dece, dosta mi je moj neæak. |
ОБРЕМЕНЯТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОБРЕМЕНЯТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОБРЕМЕНЯТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki