ОБЪЕДИНИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОБЪЕДИНИТЬ контекстный перевод и примеры
| ОБЪЕДИНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБЪЕДИНИТЬ фразы на русском языке | ОБЪЕДИНИТЬ фразы на сербском языке |
| всех объединить | na okupu |
| должен объединить | ujediniti |
| их всех объединить | ih na okupu |
| как их всех объединить | ih na okupu |
| как их всех объединить | zadržati ih na okupu |
| как объединить | na okupu |
| как объединить их | ih na okupu |
| Кое-кого, кто мог бы объединить | Netko tko bi ujedinio |
| Кое-кого, кто мог бы объединить группировки | Netko tko bi ujedinio frakcije |
| кто мог бы объединить | tko bi ujedinio |
| кто мог бы объединить группировки | tko bi ujedinio frakcije |
| мог бы объединить | bi ujedinio |
| мог бы объединить группировки | bi ujedinio frakcije i olakšao nam posao |
| Мы должны объединить | Moramo |
| не оставалось кроме как их всех объединить | bio prisiljen zadržati ih na okupu |
ОБЪЕДИНИТЬ - больше примеров перевода
| ОБЪЕДИНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБЪЕДИНИТЬ предложения на русском языке | ОБЪЕДИНИТЬ предложения на сербском языке |
| У вас есть знания, которых нет у меня. Если объединить наши возможности... | Zato što imate znanje koje ja nemam... ali, kada bi se naše sposobnosti ujednile... |
| Это повод, чтобы объединить усилия. | Na svima vama je da se trudite zajedno. |
| У меня другая идея. Объединить планету. | Ova planeta mora da se ujedini. |
| Мы должны объединить наши знания и избавиться от этой штуки. | Moramo da udružimo naše znanje i otarasimo se toga. |
| Когда они попытались объединить свои импульсы, это никогда не получалось. | Kad su pokušali da udruže svoje moæi, nikad im nije uspelo.. |
| Все эти разрозненные отряды маки надо объединить под одним общим командованием. | Pokret otpora svakim danom ima sve više ljudi. Moramo ih sjediniti, uvežbati, snabdevati. |
| Такой король сможет объединить нацию. Сделать имя Англии наиболее почитаемым в христианском мире. | Takav kralj bi mogao ponovo sjediniti ovu našu veliku naciju i napraviti od Engleske hit u hrišæanskom svetu. |
| Хотите объединить силы? | Želite da udružimo snage? |
| Я понял, что надо объединить этих людей. | Ljudi ništa ne znaju. |
| Империалистический политический заговор в некоторых странах, которые поддержав Израиль политически, хотят объединить свои экспансионистские планы... с религиозной поддержкой." | "... Империјалистички политички договор неколико држава, које подржавају Израел политички, хоће да се уједине у својим експанзионистичким плановима ... уз подршку религије ." |
| Но мой великий прадед нашел способ объединить их. Он дал им религию. | I tako je moj pra pradeda našao naèin da ih ujedini. |
| Если мы сможем помочь им объединить свои требования, Администрации придется выслушать. | Ako uspemo da ujedinimo njihove glasove administracija æe morati da sasluša. |
| Без газеты или какого-нибудь журнала нельзя объединить общественность. | Bez novina, bez bilo kakvog lista ne možete da ujedinite zajednicu. |
| Мы пытаемся объединить нацию, Ганди. | Pokušavamo da stvorimo naciju, Gandhi. |
| - Объединить наших друзей на следующие пару дней. | Da spojimo prijatelje jos ova dva zadnja dana. |
ОБЪЕДИНИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОБЪЕДИНИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОБЪЕДИНИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki