ОБЫДЕННЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБЫДЕННЫЙ


Перевод:


обы́денный

свакидашњи, обичан


Русско-сербский словарь



ОБЫГРАТЬ

ОБЫДЕНЩИНА




ОБЫДЕННЫЙ контекстный перевод и примеры


ОБЫДЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБЫДЕННЫЙ
фразы на русском языке
ОБЫДЕННЫЙ
фразы на сербском языке
обыденный мирsvet
обыденный мир дастsvet daće
обыденный мир даст волюsvet daće oduška
обыденный мир даст волю своему гневуsvet daće oduška besu
Счастливый обыденныйSrećan
Счастливый обыденный мирSrećan svet
Счастливый обыденный мир дастSrećan svet daće
Счастливый обыденный мир даст волюSrećan svet daće oduška
Счастливый обыденный мир даст волю своему гневуSrećan svet daće oduška besu

ОБЫДЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБЫДЕННЫЙ
предложения на русском языке
ОБЫДЕННЫЙ
предложения на сербском языке
Спектакль есть ничто иное, как обыденный язык этого разделения.Spektakl je opšti jezik tog odvajanja.
Обыденный почтальон не рискует своей жизнью!Obièni poštari ne rizikuju svoje živote!
Счастливый обыденный мир даст волю своему гневу!Sreæan svet daæe oduška besu.
Счастливый обыденный мир даст волю своему гневу!Sreæan svet deæe oduška besu.
Квантовая электродинамика утверждает, что вещество которое составляет обыденный мир, мир, который мы видим и ощущаем, в основном лишь своего рода остаток всей лихорадочной активности виртуальных частиц в вакууме.Kvantna elektrodinamika kaže da materija o kojoj mi razmišljamo o stvarima koje èine svakodnevni svet, svet koji vidimo i oseæamo, je samo obièni ostaci iz sve te groznièave aktivnosti tih virtuelmih èestica koje su u praznini.
Именно сегодня, опасностей ожидайте в два раза больше и каждый обыденный вызов может на самом деле оказаться экстренным.Neka vam danas svaka ulièica bude mraènija, a nijedan poziv rutinski.


Перевод слов, содержащих ОБЫДЕННЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОБЫДЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обыденный



Перевод:

ordinary, commonplace, everyday

Русско-латинский словарь

обыденный



Перевод:

- protritus (verba, oratio); vulgaris (ars; nomen; opinio); quotidianus;
Русско-армянский словарь

обыденный



Перевод:

{A}

առօրյա

պրոզայիկ

Русско-белорусский словарь 1

обыденный



Перевод:

уст.

1) (обыкновенный) звычайны

2) (повседневный) штодзённы

Русско-белорусский словарь 2

обыденный



Перевод:

звычайны

Русско-новогреческий словарь

обыденный



Перевод:

обыденный

прил συνήθης, συνηθισμένος, κοινός.

Русско-венгерский словарь

обыденный



Перевод:

ежедневныйmindennapi

Русско-казахский словарь

обыденный



Перевод:

-ая, -ое кәдімгі әдеттегі, үйреншікті;- обыденный случай үйреншікті оқиға
Русско-киргизский словарь

обыденный



Перевод:

обыденный, ­ая, -ое

күндөлүк, кадыресе;

обыденная жизнь күндөлүк турмуш.

Большой русско-французский словарь

обыденный



Перевод:

de tous les jours, coutumier, habituel, ordinaire; commun (заурядный)

обыденное существование — existence f banale

Русско-латышский словарь

обыденный



Перевод:

ikdienas, parasts

Краткий русско-испанский словарь

обыденный



Перевод:

прил.

diario, de cada día (повседневный); consuetudinario, rutinario, habitual (обыкновенный); ordinario, común (заурядный)

обыденное явление — fenómeno vulgar

Русско-польский словарь

обыденный



Перевод:

codzienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

обыденный



Перевод:

Przymiotnik

обыденный

codzienny

potoczny

Русский-суахили словарь

обыденный



Перевод:

обы́денный

-a {ki}kawaida

Русско-таджикский словарь

обыденный



Перевод:

обыденный

ҳаррӯза, оддӣ, муқаррарӣ, рӯзмарра

Русско-немецкий словарь

обыденный



Перевод:

alltäglich, Alltags-; gewöhnlich, üblich (обычный)

Большой русско-итальянский словарь

обыденный



Перевод:

прил.

ordinario; solito, consueto (обычный), quotidiano, comune; feriale; alla buona

обыденное явление — un fenomeno / fatto consueto

обыденные заботы — faccende quotidiane

обыденные слова — parole comuni

Русско-португальский словарь

обыденный



Перевод:

прл

ordinário, comum; (обычный) habitual; (ходячий) corriqueiro; (повседневный) de cada dia

Большой русско-чешский словарь

обыденный



Перевод:

všední

Русско-чешский словарь

обыденный



Перевод:

zevšednělý, usuální, vezdejší, přízemní, všední, všední, každodenní
Большой русско-украинский словарь

обыденный



Перевод:

прилаг.мед., с.-х.

Краткая форма: обыден

сравн. ст.: обыденнее

обыкновенный, заурядныйповсякденний

¤ обыденное явление -- повсякденне явище


2024 Classes.Wiki