ОБЫСКИВАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ОБЫСКИВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ОБЫСКИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБЫСКИВАТЬ фразы на русском языке | ОБЫСКИВАТЬ фразы на сербском языке |
| обыскивать склад | pretragu skladišta |
| обыскивать склад | u pretragu skladišta |
| обыскивать склад в | pretragu skladišta u |
| обыскивать склад в | pretragu skladišta u gradu |
| обыскивать склад в | u pretragu skladišta u |
| обыскивать склад в | u pretragu skladišta u gradu |
| обыскивать склад в Мадинат-эс-Садре | pretragu skladišta u gradu Sadr |
| обыскивать склад в Мадинат-эс-Садре | u pretragu skladišta u gradu Sadr |
| ОБЫСКИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБЫСКИВАТЬ предложения на русском языке | ОБЫСКИВАТЬ предложения на сербском языке |
| 10 дней с момента похищения не принесли ожидаемых результатов. Хотя полиция продолжает обыскивать каждый закоулок. | Deseti dan od kidnapovanja je prošao bez ikakvih opipljivih rezultata, iako policija nastavlja da proverava svaki moguæi trag. |
| Если вы даёте слово, я не буду обыскивать дом. | Ako mi date riječ, neću pretresati. |
| Штурмовики собираются обыскивать дом. Что? | - Јуришници ће претражити кућу. |
| Потом, пока он будет обыскивать сад и суетиться, я достану ключ жены из-под ковра и верну его в сумку до приезда полиции. | Onda, dok on bude pretraživao baštu ili tako nešto uzeæu kljuè ispod tepiha i vretiæu ga u njenu torbicu pre dolaska policije. |
| Даже детектив не имеет права просто так вламываться в квартиру и обыскивать её. | Èak ni detektiv ne može samo da uðe u stan i da ga pretraži. |
| Кроме того, кому придёт в голову обыскивать полицейского? | Osim toga, nikome neæe biti sumnjiv pandur na hipodromu. |
| Мы не можем обыскивать каждого пассажира, служащего или каждый чемодан. | Ne možemo pretražiti svakog putnika, avion ili prtljagu. |
| Мы начнём обыскивать дом сверху, а вы снизу. | Krenućemo od vrha kuće i krenuti prema dole. |
| Вежливые британцы не могут тщательно обыскивать женщин. | Oni su obièno pristojni kada se naðu pred ženom. |
| Не буду же я тебя обыскивать, дружище? | -Èasna Titova? |
| Тренируешься обыскивать? Нет. | Вежбаш претраживање? |
| Можете обыскивать. | Sada nas ispitajte do gole kože. |
| Я не хочу больше обыскивать этого человека... | Neæu ga tu ponovo dirati! |
| Зачем ему останавливаться и обыскивать честных людей, если и так знаем, кто здесь любит воровать? | Šta ima da staje i da pretresa pošteni svet, kad se zna ko voli ovde da krade! |
| - Обыщите их! - Кого вы собираетесь обыскивать? | Pretresite ih! |
Перевод слов, содержащих ОБЫСКИВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ОБЫСКИВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki