ОВЕЧИЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОВЕЧИЙ


Перевод:


ове́чий

овч(и)ји


Русско-сербский словарь



ОВЁС

ОВЕЧКА




ОВЕЧИЙ контекстный перевод и примеры


ОВЕЧИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОВЕЧИЙ
фразы на русском языке
ОВЕЧИЙ
фразы на сербском языке
и овечийi ovčiji
и овечий сырi ovčiji sir
овечийovce
овечийovčiji
овечийovčji
овечий сырovčiji sir
овечий чайovčji čaj

ОВЕЧИЙ - больше примеров перевода

ОВЕЧИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОВЕЧИЙ
предложения на русском языке
ОВЕЧИЙ
предложения на сербском языке
Разве что у вас есть какой-нибудь особый овечий чай.Ne osim ako nemate neki poseban ovèji èaj.
- У меня есть овечий чай на кухне.- Imam ovèji èaj u kuhinji.
Произошла намеренная и оскорбительная попытка саботировать выдающийся овечий конкурс.Netko je namjerno i uvredljivo pokušao sabotirati ovo ovèje natjecanje.
- Овечий сыр, салат кросс и панчетта.- Kozji sir, potoèarka i panceta.
- Не желаете попробовать свежий овечий сыр прямо с Тирольских Альп?Da li zelite da probate malo ovcijeg sira iz tirolskih Alpa?
— Это был овечий сыр?- Da li je bio ovèji sir?
Как тебе овечий сыр и грибы?Mislio sam na kozji sir i gljive.
- Как овечий пастух.- Kao èovek koji èuva ovce..
Это просто овечий желудок. Очень вкусно.То је само мало овчјег стомака!
Овечий жир должен растопиться.Ovèije salo mora biti u teènom stanju.
Квашеного малого полосатика и овечий сыр.-Fermentovano meso minke kita i ovèiji sir.
Где бы ты смогла достать квашеного малого полосатика и овечий сыр, если бы ты захотела их?-Gde možeš naæi minke kita i ovèiji sir, pod pretpostavkom da to želiš?
Овечий ворс за полцены, футболки за полцены.Vunene jakne u pola cene, majice u pola cene.
Бес овечий, о семи рогах.Sa sedam rogova.
Он пришёл на овечий рынок утром.Došao je jutros na pijacu za ovce.

ОВЕЧИЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОВЕЧИЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОВЕЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

овечий



Перевод:

прил. к овца

волк в овечьей шкуре — a wolf in sheep's clothing

Русско-латинский словарь

овечий



Перевод:

- ovinus; ovilis (stabulatio; grex); ovillus (pecus; lac); oviarius;

• овечий хлев - ovile;

• овечья шкура - vellus, -eris n;

Русско-армянский словарь

овечий



Перевод:

{A}

ոչխարային

Русско-белорусский словарь 1

овечий



Перевод:

авечы

Русско-белорусский словарь 2

овечий



Перевод:

авечкавы; авечы

- овечий завод

Русско-новогреческий словарь

овечий



Перевод:

овеч||ий

прил προβάτινος, προβατήσιος, πρόβιος:

\~ья шерсть τό μαλλί τοῦ προβάτου· \~ сыр τό προβατήσιο τυρί· \~ье молоко τό πρόβιο γάλά ◊ волк в \~ьей шкуре λύκος μέ προβιά ἀρνιοῦ.

Русско-казахский словарь

овечий



Перевод:

-ая, -ое қой;- овечья шерсть қой жүні;- овечий сыр қой ірімшігі;-волк в овечьей шкуре қой терісін жамылған қасқыр
Русско-киргизский словарь

овечий



Перевод:

овечий, ­ья, -ье

овца-га т.;

овечья шерсть койдун жүнү;

овечий сыр койдун сүтүнөн жасалган сыр;

волк в овечьей шкуре погов. кой терисин жамынган карышкыр.

Большой русско-французский словарь

овечий



Перевод:

de mouton; de brebis (ср. овца)

овечья шерсть — lainage m

овечий сыр — fromage m de brebis

••

волк в овечьей шкуре — le loup qui s'est fait agneau

Русско-латышский словарь

овечий



Перевод:

aitas, aitu

Краткий русско-испанский словарь

овечий



Перевод:

прил.

1) ovejuno, ovino; de oveja(s)

овечья шерсть — lana de oveja

овечий загон — aprisco m

2) перен. de cordero; manso

••

волк в овечьей шкуре — lobo en la piel de añojo, lobo con piel de cordero; cara de beato y uñas de gato

Русско-польский словарь

овечий



Перевод:

owczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

овечий



Перевод:

Przymiotnik

овечий

owczy

Русский-суахили словарь

овечий



Перевод:

ове́чий

-a kondoo;

ове́чья шерсть — sufi ya kondoo (-)

Русско-таджикский словарь

овечий



Перевод:

овечий

гӯсфандӣ

Русско-немецкий словарь

овечий



Перевод:

Schaf(s)-

Большой русско-итальянский словарь

овечий



Перевод:

1) ovino, di pecora, pecorino

овечий сыр — pecorino m

овечий загон — ovile m

2) перен. (робкий) timido, pavido

••

дрожит как овечий хвост разг. — tremar come una foglia

волк в овечьей шкуре — lupo vestito da agnello / in pelle di agnello

Русско-португальский словарь

овечий



Перевод:

прл

ovino, de ovelha

- овечья шерсть

Большой русско-чешский словарь

овечий



Перевод:

ovčí

Русско-чешский словарь

овечий



Перевод:

ovčí
Большой русско-украинский словарь

овечий



Перевод:

прилаг.овечий

2024 Classes.Wiki